英和和英

語源

From jynx in the transferred sense “a charm or spell”.

発音

• (英国発音, 米国発音) IPA^(key): /d͡ʒɪŋks/
• Homophone: jynx
• 韻: -ɪŋks

名詞

jinx (複数形 jinxes)

1. A hex; an evil spell.

   Synonyms: curse, hoodoo, Indian sign, spell

2. A person or thing supposed to bring bad luck.

派生語

• reverse jinx

動詞

jinx (三人称単数 現在形 jinxes, 現在分詞 jinxing, 過去形および過去分詞形 jinxed)

1. (transitive) To cast a spell on.
2. (transitive) To bring bad luck to.
3. (transitive) To cause something to happen by mentioning it, usually sarcastically.
   • 2008, Susane Colasanti, chapter 46, in When It Happens‎^[1], Penguin, →ISBN:

     “So you'll all be near New York!” Maggie says. “We don't know for sure yet.” Sara stresses. “Don't jinx it.”

   • 2012, Sally Heinrich, Hungry Ghosts, Hachette UK, →ISBN:

     I've no idea if she guessed what I was intending to do. I don't know why I was so reluctant to talk about it, even to her. Maybe I was afraid that verbalising my intentions would jinx it in some way.

派生語

• jinxer

間投詞

jinx

1. Used after the same thing is said by two people simultaneously.

   Synonym: snap

   • 1991, Robert Cohen, “Flaming Moe's”, in The Simpsons‎^[2] (television production), season 3, episode 10:

     Bart: I'm telling Mom and Dad! / Lisa: You're telling who? / Bart: Mom and Dad! / Girls: MOM AND DAD? JINX! / Janey Powell: Now you can't talk, 'til somebody says your name!

Further reading

• jinx on Wikipedia.