「混雑」を含む例文一覧(1438)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 28 29 次へ＞
  • (場所が)混雑する
    crowded of place  - EDR日英対訳辞書
  • 混雑するさま
    confused and busy activity  - EDR日英対訳辞書
  • 混雑時を避ける
    avoid the rush - Eゲイト英和辞典
  • バスは混雑している。
    The bus is crowded.  - Weblio Email例文集
  • クリスマス季節の混雑.
    the Christmas rush  - 研究社 新英和中辞典
  • 多くの人で混雑する
    to be crowded  - EDR日英対訳辞書
  • 混雑に揉まれる
    to be jostled in the crowd  - EDR日英対訳辞書
  • その店はいつも混雑している。
    That store is always crowded.  - Weblio Email例文集
  • 今日は車が混雑しています。
    The traffic is congested today.  - Weblio Email例文集
  • そこは女の子たちで混雑している。
    It was crowded there with girls.  - Weblio Email例文集
  • それはとても混雑していました。
    That was very crowded.  - Weblio Email例文集
  • その場所はとても混雑していた。
    It was very crowded in that place.  - Weblio Email例文集
  • 毎年そこは混雑します。
    It's crowded there every year. - Weblio Email例文集
  • そこはとても混雑していた。
    It was very crowded there.  - Weblio Email例文集
  • 道は、トラックで混雑していた。
    The road was crowded with trucks.  - Tanaka Corpus
  • 通りは人々で混雑していた。
    The street was crowded with people.  - Tanaka Corpus
  • 通りは自動車で混雑してきた。
    The street was crowded with cars.  - Tanaka Corpus
  • 中心街は今日は大変な混雑だ。
    Town is very crowded today.  - Tanaka Corpus
  • 混雑していたので道に迷った。
    I lost my way in the crowded street.  - Tanaka Corpus
  • その道は車で混雑している。
    The roads are jammed with cars.  - Tanaka Corpus
  • その電車は人々で混雑していた。
    The train was crowded with people.  - Tanaka Corpus
  • かなりの混雑が予想されます
    Significant congestion is expected.  - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • 今日は朝から車が混雑しています。
    The traffic has been congested since this morning.  - Weblio Email例文集
  • その日、たくさんの人で混雑している。
    That day, it was filled with people.  - Weblio Email例文集
  • そこは女の子たちで混雑している。
    It was disordered there with the girls.  - Weblio Email例文集
  • その電車の車内は混雑していませんでした。
    It wasn't crowded inside that train.  - Weblio Email例文集
  • そこは大勢の人で混雑していました。
    There is crowded with many people.  - Weblio Email例文集
  • 今日の図書館はいつもより混雑していないようです。
    It seems the library is more crowded than usual today.  - Weblio Email例文集
  • この飛行場は結構混雑しているようです。
    Apparently the airport is quite crowded. - Weblio Email例文集
  • そこまでの道はとても混雑していた。
    The street up to there was very quiet. - Weblio Email例文集
  • このコンサート会場はとても混雑している。
    This concert hall is very crowded. - Weblio Email例文集
  • そこはたくさんの人で混雑していた。
    That was crowded with many people. - Weblio Email例文集
  • そこは外国人でとても混雑していた。
    It was very crowded with a lot of foreigners there. - Weblio Email例文集
  • そのお店は混雑していたので、私はなにも買えなかった。
    That store was crowded so I couldn't buy anything.  - Weblio Email例文集
  • その超大型店はいつも買い物客で混雑している。
    The megastore is always crowded with shoppers.  - Weblio英語基本例文集
  • 通りはクリスマスの買い物客でひどく混雑していた.
    The street was bustling with Christmas shoppers.  - 研究社 新英和中辞典
  • 上野駅の混雑ぶりにはめんくらった.
    I was simply amazed [stunned] by the hustle and bustle of Ueno Station.  - 研究社 新和英中辞典
  • その混雑ったら何ともお話にならなかった.
    The congestion was beyond description.  - 研究社 新和英中辞典
  • 道は肩と肩とが擦れ合う程の混雑であった.
    The street was so crowded that people jostled against one another.  - 研究社 新和英中辞典
  • ラッシュ時の通勤電車はいつも殺人的混雑ぶりだ.
    Commuter trains are always terribly crowded in the rush hour.  - 研究社 新和英中辞典
  • 駅のホームは乗客で混雑を極めていた.
    The platform at the station was extremely crowded with passengers.  - 研究社 新和英中辞典
  • プールはいもを洗うような混雑だった.
    The swimming pool was so crowded that the bathers could hardly move.  - 研究社 新和英中辞典
  • プールはいもを洗うような混雑だった.
    The swimming pool was packed solid with bathers.  - 研究社 新和英中辞典
  • サーバーの混雑のため接続が遅かった
    The connection was slow because of heavy traffic on the server.  - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • 私は混雑した都市部より、田舎のほうに住みたい。
    I'd like to live in countryside rather than in a crowded city. - Weblio Email例文集
  • (たくさんの人や動物が)混雑してひしめき合う
    to be crowded  - EDR日英対訳辞書
  • 交通混雑緩和のために設けられる広場
    open land made for improving the traffic condition  - EDR日英対訳辞書
  • それらは交通混雑やゴミ問題を引き起こす。
    That causes traffic congestion and trash problems. - Weblio Email例文集
  • 混雑していて肩と肩がふれ合うこと
    the act of jostling against one another in a crowded place  - EDR日英対訳辞書
  • 混雑推定装置
    CONGESTION ESTIMATION DEVICE - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 28 29 次へ＞

例文データの著作権について