「描く」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

研究社新和英中辞典

えがく描く

1〈絵や図に表す〉 draw; paint (彩色して) 〈絵にかく〉 make a picture [painting] of 〈円などを〉 describe 〈三角形などを〉 construct 〈略図を〉 sketch 〈グラフに〉 plot (out) 《something on squared paper》.

2〈形をとる〉

用例

とんびが円を描いて飛んでいる. A kite is flying in a circle.

3〈描写する〉 describe; portray; 【形式ばった表現】 depict.

用例

作者は女王を残忍な女として描いている. The author portrays the queen as a cruel woman.

この小説は 18 世紀の庶民の生活をよく描いている. This novel gives a good picture of the life of the common people in the eighteenth century.

4〈思い浮かべる〉 imagine

picture something to oneself

form a mental picture 《of》

envision.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

ハイパー英語辞書

…を描く

描く

depict； pencil； portray； position； represent

JMdict

描く

読み方：えがく、かく

画くとも書く

(1)

文法情報	（動詞カ行五段活用、他動詞）
対訳	to draw; to paint; to sketch

(2)

文法情報	（動詞カ行五段活用、他動詞）
対訳	to depict; to describe

(3)

文法情報	（動詞カ行五段活用、他動詞）
対訳	to picture in one's mind; to imagine

(4)

文法情報	（動詞カ行五段活用、他動詞）
対訳	to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)

科学技術論文動詞集

描く

ライフサイエンス辞書

描く

**** えがく

draw **** (vt) 共起表現

関連語

引き出す, 導く, 引く, 出す

日本語WordNet(英和)

描く

動詞

1depict, describe, draw

描写を行う

(give a description of)

用例

He drew an elaborate plan of attack 彼は入念な攻撃計画を立てた

言葉で描写する

(portray in words)

用例

The book portrays the actor as a selfish person 本はその俳優を利己的な人物として描いている

3delineate, describe, line, trace, draw

表面に印をつける、または、表面に線を引く

(make a mark or lines on a surface)

用例

draw a line 線を引く
trace the outline of a figure in the sand 砂の上の図形の輪郭を引く

図面で描く

(engage in drawing)

用例

He spent the day drawing in the garden 彼は庭で絵を描いて一日を過ごした

絵画を制作する

(make a painting of)

用例

He painted his mistress many times 彼は何回も愛人の絵を描いた

(make a painting)

用例

he painted all day in the garden 彼は一日中庭で絵を描いた
He painted a painting of the garden 彼は、庭の絵を描いた

7show, depict, render, picture

絵などに示す

(show in, or as in, a picture)

用例

This scene depicts country life この場面は田園生活を描写している
the face of the child is rendered with much tenderness in this painting その子供の顔は、この絵画の中で非常に優しく描かれている

8present, portray

たとえば絵、スケッチまたは彫刻の中で、抽象的に表現する

(represent abstractly, for example in a painting, drawing, or sculpture)

用例

The father is portrayed as a good-looking man in this painting 父は美男子としてこの絵に描かれる

鉛筆やチョークでのように、表面に図を描いて表す

(represent by making a drawing of, as with a pencil, chalk, etc. on a surface)

用例

She drew an elephant 彼女は象を描いた
Draw me a horse 私に馬の絵を描いてほしい

10 sketch, chalk out

スケッチを作る

(make a sketch of)

用例

sketch the building 建物をスケッチしてください

「描く」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

描く

読み方エガク；カク

日英・英日専門用語辞書

描く

斎藤和英大辞典

画く、描く

読み方えがく

他動詞

（絵の具を用いれば） to paint:（絵の具を用いざれば） to draw:（その他は） to describe （a figure）; to depict, portray （a scene in colours, in drawing, or in words）; to delineate, portray （a character in words）

用例

山水をえがく
to paint a landscape

肖像をえがく
to paint a portrait
円形をえがく
to draw a circle―describe a circle
遊星は楕円形をえがく
A planet describes an ellipse.
空中楼閣をえがく
to build castles in the air
彼は人物を描くことが巧みだ
He shows a masterly hand in the delineation of characters―the portraiture of character.
心に描く
to picture something to oneself―figure something to oneself―image something to oneself
その名を聞いて立派な紳士を心に描いた
On hearing his name mentioned, I pictured to myself a fine gentleman.

Weblio英和対訳辞書

描く

描く

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

描く

1

描きつくす

例文

to draw in full

2

絵を描くこと

例文

the action of drawing pictures

3

人物を描く

例文

to paint a human figure―paint a portrait―（言葉でならば）―delineate a character

4

例文

to draw a picture―（絵の具を用いれば）―paint a picture

5

例文

6

例文

to draw a picture―paint a picture

7

例文

8

絵を描くようにさせる

例文

to make someone draw a picture

9

絵に描き終える

例文

to finish drawing a picture

10

絵を描きました

例文

11

絵画に描き出す

例文

to express something by the method of painting

12

絵をかくこと

例文

the act of drawing a picture

13

絵の描き方

例文

a method of painting or drawing

14

例文

15

図面を描くこと

例文

the act of drawing a plan

16

の漫画を描く

例文

draw cartoons of

17

絵に書き表す

例文

to make a picture by drawing

18

例文

paintings and calligraphic works

19

例文

make a painting

20

絵で本を描く

例文

illustrate a book with drawings

21

絵に描き続ける

例文

to continue drawing or painting

22

下書きの絵

例文

23

描き絵による模様

例文

a painted pattern

24

図面で描く

例文

engage in drawing

25

絵を活かす

例文

to give life to a picture―accent a painting

26

らせんを描く

例文

To draw spirals

27

絵を描き始める

例文

to start drawing a picture

28

絵が描いてある凧

例文

a kite with a picture painted or printed on it

29

例文

the layout of a painting, called composition

30

絵を仕上げる

例文

perfect a picture

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

描くのページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
Copyright(C)1996-2024 JEOL Ltd., All Rights Reserved.
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編