「鳴り」の英語・英語例文・英語表現

研究社新和英中辞典

なり^３鳴り

sound

鳴りがいい

鳴りを潜(_ひそ)める

〈静かになる〉 fall [be] silent; 【形式ばった表現】 be hushed

〈活動しない〉 be inactive; lie low

鳴りをひそめて聞く

listen to somebody with breathless [hushed] attention

用例

この 2, 3 年まったく鳴りをひそめている. He has been quite inactive [has kept very quiet] these last few years.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

JMdict

鳴り

読み方：なり

文法情報	（名詞）
対訳	ringing; sound

EDR日英対訳辞書

鳴り

読み方ナリ

sound

斎藤和英大辞典

鳴り

読み方なり

名詞

Ring

用例

金貨は鳴りが好い
A gold coin rings true
It has a true ring.

鳴りが悪い
It rings false
It has a false ring.

用例

鳴りを静める
to hush

満堂鳴りを静めた
The hall was hushed.
彼が立つと皆鳴りを静めて謹聴する
When he rises to speak, everybody listen to him with hushed attention.
人が僕のことを話していたから鳴りを静めて聴いた
When I found that they were talking about me, I was all ears.

Weblio例文辞書

鳴り

例文

例文

例文

to make a rumbling sound

音がする

例文

I hear a sound.

音を鳴らす

例文

Make a sound

息をする音

例文

the sound of breathing

カチンと鳴る

例文

to click

鳴り響かせる

例文

cause to sound

音がすること

例文

a condition of sounds being heard

音を響かす

例文

to echo sound

音が鳴り響くこと

例文

an instance of a sound reverberating

音を立てる

例文

to make a noise

音が響くこと

例文

an echo of a voice

音を発する

例文

emit a sound

例文

例文

ガヤガヤする音

例文

the hubbub―uproar―din―clamour―of a crowd

ヒューヒュー鳴る

例文

（風や銃砲弾なら）to whistle―（矢なら）―whizz―（鞭なら）―swish

拍車の鳴る音

例文

the jangle of spurs

鳴り響くゴング

例文

a clanging gong

音を響かせる

例文

of sound, to echo

ジャンジャン鳴る

例文

to clang―jangle

例文

例文

例文

to rattle―clatter

音が聞こえること

例文

the condition of hearing a sound

繰り返して鳴る

例文

ring recurrently

ずるずると吸う音

例文

of making a noise when sucking, in a slurping manner

音が流れる

例文

There's a sound

音をさえぎる

例文

to insulate something from sound

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

鳴りのページの著作権

This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.