英語「maneuver」の意味・使い方・読み方

研究社新英和中辞典

maneuver

ma・neu・ver /mən(j)úːvɚ｜‐núːvə/

名詞可算名詞

1(窮地を逃れたり，相手をだましたりするための)巧妙な処置，策略，工作.

用例

a business maneuver 経営戦略.

a political maneuver 政治工作.
room for maneuver 工作の余地.

2(船・自動車・飛行機などの)巧みな操縦.

3【陸海軍, 軍事】

a(軍隊・艦隊などの)機動(作戦), 戦術的展開.

b[しばしば複数形で] 大演習，機動演習.

用例

be on maneuvers 大演習を展開している.

動詞他動詞

1a〔+目的語+前置詞+(代)名詞〕巧みに操縦して〈…を〉〔…〕させる〔into〕; 巧みに操縦して〈…を〉〔…から〕出す〔out of〕.

用例

He maneuvered his car into the garage. 彼は車をうまく運転して車庫に入れた.

She maneuvered her car out of the narrow street. 彼女は巧みに運転して狭い通りを抜け出した.

b〔+目的語+away(+from+(代)名詞)〕〈…を〉〔…から〕巧みに操縦して外へ出す.

用例

We maneuvered the boat away from the shoals. 我々はボートをうまく操って浅瀬から離れた.

2〔+目的語+前置詞+(代)名詞〕[maneuver oneself で] 〔…から〕抜け出る〔out of，from〕.

用例

He maneuvered himself out of this difficult situation. 彼はこの困難な状況から巧みに脱出した.

3【陸海軍, 軍事】〈軍隊を〉演習させる，〈部隊に〉軍事行動をとらせる.

自動詞

1〔動詞(+副詞(句))〕【陸海軍, 軍事】演習する，軍事行動をする.

用例

The soldiers maneuvered along to the hilltop. 部隊は丘の頂上へ向かって軍事行動を起こした.

2〔動詞 (+for+(代)名詞)〕〔…するために〕策略を用いる.

用例

Politicians are maneuvering for position. 政治家たちは有利な地位につくため互いに画策している.

【語源】

ラテン語「手で仕事をする」の意 (man‐ 「手」+‐euvre 「仕事」)

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

maneuver

音節ma･neu･ver発音記号・読み方mənúːvər
名詞

1巧妙な操作［操縦］；策略，術策，工作

2≪軍≫作戦行動，機動；((ふつう～s))大演習，機動演習

practice maneuvers
機動演習をする
The army is on maneuvers in the mountains.
陸軍は山で大演習中である

動詞
他動詞

1…をうまく操縦する［動かす］，巧みに処理する（副詞（句）を伴う）

maneuver a car into a parking space
車を駐車場へ上手に入れる［から上手に出す］

2（軍隊・艦隊など）を演習させる；…に作戦行動をとらせる

自動詞

1（巧妙に）動く
2演習する，作戦行動をとる
3策略をめぐらす，たくらむ

ハイパー英語辞書

maneuver

名詞

1[通例〜s](軍隊・艦隊などの)機動作戦, 作戦行動；大演習, 機動演習.

2(航空機・艦船などの)巧みな方向転換；(航空機の)曲技飛行.

3(だましたりのがれたりする)巧妙な手段, 術策；策略(trick).

動詞

1〈軍隊・艦隊など〉に作戦行動をとらせる, 大演習をさせる.

2…を(巧みに)操る, 操作する, 動かす；〈物〉を〔…へ〕うまく移動させる(out, away)〔into〕；(うまく操り)〈人〉に〔…〕させる, …を〔…に〕追い込む〔into〕.

3〈軍隊・艦隊が〉作戦行動をとる；演習する(about, up).

4策略をめぐらす；駆引きをする.53〈物が〉操れる, 移動できる.

印欧語根
man-	手を表す。manage, manner, manual などの由来として、手。語幹 mandを持つ語(command, recommendなど)の由来として、「誰かの手の中に置くこと」から、任せること、頼むこと。
op-	働くこと、多量に生産することを表す（opera, operateなど）。

接頭辞
manu-	(man-, mani-, main-)手を表す。印欧語根 man-から。

JST科学技術用語日英対訳辞書

maneuver

操作; 手技; 機動演習

英和医学用語集

出典：北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集

maneuver

操作、手技

ライフサイエンス辞書

maneuver

*** シソーラス共起表現 Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

手技

日本語WordNet(英和)

maneuver

動詞

1. 攻撃や防御で有利な立場を確実にするために、軍隊や海軍戦略で作戦行動を遂行する(perform a movement in military or naval tactics in order to secure an advantage in attack or defense)

2. コースを支持する(direct the course)

3. 特定の目標を達成するために行動する(act in order to achieve a certain goal)

用例

He maneuvered to get the chairmanship 彼は、議長職を得るために策略を用いた
She maneuvered herself into the directorship 彼女は彼女が監督役になれるように誘導した

名詞

1. 敵をかわすための行動(an action aimed at evading an opponent)

2. 戦略的目標を達成するための方策(a move made to gain a tactical end)

3. 器用さと技能を要求する慎重な調整された動き(a deliberate coordinated movement requiring dexterity and skill)

用例

he made a great maneuver 彼は操縦がうまかった

4. 軍事演習(a military training exercise)

5. 特定の目標に達するためのプラン(a plan for attaining a particular goal)

「maneuver」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

maneuver

謀計；兵機；落し穴；落穴；落とし穴；落し；落とし；陥穽；落；謀

日英・英日専門用語辞書

maneuver

演習，マヌーバー，戦略的展開，手技，機動

Weblio専門用語対訳辞書

Maneuver

マヌーバ；マニューバ

カテゴリ IT 用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

maneuver

歩きまわること

例文

例文

例文

(物が)転がって,ごろごろと音をたてるさま

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

よろよろと歩くさま

例文

tottering

連動装置

例文

gearing

家宅侵入（罪）

例文

例文

例文

駆けくら

例文

a foot-race

弄ぶ物

例文

a plaything with which one trifles for pleasure

ぐぐれ

例文

Google it.

ほぐす

例文

to loosen or unfasten something

便り

例文

news or letters

かじ取り

例文

the steersman―the helmsman―the man at the wheel―（端艇なら）―the coxswain

例文

例文

例文

例文

例文

例文

a gold carpet

フライ

例文

a fly ball

しゃぶる

例文

to suck something

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

maneuverの変化形一覧

動詞の活用形：

maneuvering(現在分詞)
maneuvered(過去形)
maneuvered(過去分詞)
maneuvers(三人称単数現在)

名詞の変化形：

maneuvers(複数形)

発音記号

/ mən(j)úːvɚ / (米国英語)
/ mən(jnúːvə / (英国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル6
学校レベル	大学以上の水準
大学入試	最難関大対策レベル
英検	準1級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア	730以上取得に覚えておきたい単語

maneuverのページの著作権

北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集
※この記事は「北里大学医療衛生学部医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。

研究社 新英和中辞典

maneuver

Eゲイト英和辞典

maneuver

ハイパー英語辞書

maneuver

名詞

動詞

JST科学技術用語日英対訳辞書

maneuver

英和医学用語集

maneuver

ライフサイエンス辞書

maneuver

日本語WordNet(英和)

maneuver

動詞

名詞

EDR日英対訳辞書

maneuver

日英・英日専門用語辞書

maneuver

Weblio専門用語対訳辞書

Maneuver

Weblio英和対訳辞書

maneuver

maneuver

maneuver

maneuver

maneuver [intrigue]

Maneuver

Weblio例文辞書

maneuver

maneuverの変化形一覧

発音記号

音声を聞く

学習レベルの目安

maneuverのページの著作権

研究社新英和中辞典