英和和英

読み方 ぬかす

他動詞

1

（＝脱す）to omit （a word）; to leave out （a sentence）; to miss, miss out （a word）; to skip over （a hard passage）

用例

• 始めの二章を抜かした
  We have omitted the first two chapters.

• 一字抜かした
  I have left out a word―missed out a word.
• むずかしい処を抜かして読む
  I skip over hard passages.

2

用例

• 腰を抜かす
  to be paralyzed with fear―petrified with terror―One's knees give way―One's strength fails one

• 彼は巡査を見て腰を抜かしてしまった
  At the sight of the policeman, his strength failed him, and he could not stand up.

3

（＝言う）（impolite colloquial term for） to say

用例

• 「存じませんでした」と抜かし上がった
  “I was not aware of the fact,”quoth he.

• 何を抜かす
  What are you grumbling at?
• 早く抜かせ
  Out with it!
• ばか抜かせ
  Nonsense!
  Stuff and nonsense!
• 貴様はよくもそんなことを抜かす
  How dare you talk so?
• 彼は辞職するなどと抜かしている
  He talks of resigning.