英和和英

「予定日」の英語

scheduled date, due date

scheduled date

scheduled dateのニュアンス

scheduled dateは、あらかじめ決められた特定の日付を指す表現である。この日は、イベント、会議、または任務などが行われることが計画されている日を意味する。通常、この言葉は、事前に計画や調整が必要な場面で使用される。

scheduled dateと一緒に使われやすい単語・表現

・appointment（予約）
・meeting（会議）
・event（イベント）

scheduled dateの例文

・The conference is on the scheduled date of June 5th.（会議は6月5日の予定日に行われます。）
・We need to finalize the project by the scheduled date.（プロジェクトを予定日までに最終決定する必要があります。）
・Please confirm your attendance by the scheduled date.（予定日までに出席の確認をしてください。）

due date

due dateのニュアンス

due dateは、特定のタスクや義務が完了されるべき期限を指す。この言葉は、支払いの期限、レポートの提出日、またはプロジェクトの締め切りなど、何かが期待される特定の日を示す際に用いられる。due dateは、しばしば期限の厳格さを伴う文脈で使用される。

due dateと一緒に使われやすい単語・表現

・payment（支払い）
・submission（提出）
・deadline（締め切り）

due dateの例文

・The due date for the invoice is April 30th.（請求書の支払い期限は4月30日です。）
・Homework must be submitted by the due date.（宿題は提出期限までに提出しなければなりません。）
・The project's due date is rapidly approaching.（プロジェクトの締め切りが迫っています。）