ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
対訳 リードイン
出典:Wiktionary
leadin'
先頭に立つ,リードを奪う
be in the lead
導き入れる
to introduce and bring in someone or something
先に立って案内する
to lead the way
舵を取る
to steer a ship
統轄する
preside over
入り組ませる
to complicate something
主役を演じる, 主演する.
play the lead
案内する
to guide
籍に入れる
to enter one's name in the register
介入する
to intervene in
内部に向けられた
directed inward
進駐する
to occupy and stay
エントリーさせる
Make an entry
内定する
to decide something unofficially
進ませる
cause to move through
勢に乗ずる
to swim with the stream―swim with the tide―swim with the current
取り掛かる
get down to
上に向けられる
directed up
喜んで.
in delight
連行する
to escort a suspect to a police station
軒下に.
under the eaves
着手する
to begin something
鉛の屋根
the leads
通りがかりに
in passing
いとも簡単に, なんなく.
in a romp
歴任する
to successively hold various posts
通過を妨害する
thwart the passage of
活を入れる
to apply the art of resuscitation―resuscitate a man
やっかいなことになって
in a bind
目がくらんで, ぼーっとして.
in a daze
名詞の変化形:
lead-in