研究社 新和英中辞典

研究社

さげる 下げる

1〈(位置を)上から下にかえる, 低くする〉  lower; get [bring] down; drop; let down  

頭を下げる

lower one's head

bow

機首を下げる

lower the nose 《of a plane》

put the nose down

用例

2〈つるす〉  hang 《a coat on the hook》  〈身につける〉  wear 《a decoration》; bear 《a sword》  〈手に持つ〉  carry something in one's hand; take something with one  

看板を下げる

hang up [out] a sign

風鈴を下げる

hang a wind‐bell 《on the eaves》

用例

3〈退かせる〉  make somebody retire 《from》; move somebody back [backward]  〈片づける〉  clear; take away  〈(預金を)引き出す〉  draw [withdraw] 《money from a bank》  〈交付する〉  grant somebody 《a license》  

膳を下げる

clear the table.

用例

4〈位などを〉  demote [reduce] somebody 《to a lower rank》  〈価格などを〉  lower  

値段を下げる

lower [reduce, cut] the price 《of》

用例

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

JMdict

EDRDG

提げる

読み方：さげる

(1)

文法情報（動詞一段活用、他動詞）
対訳 to take along; to hold in the hand

(2)

文法情報（動詞一段活用、他動詞）
対訳 to hang (e.g. from the shoulder or waist)

引っさげる

読み方：ひっさげる

引っ提げる、提げる、引っ下げる とも書く

(1)

文法情報（動詞一段活用、他動詞）
対訳 to carry in one's hand; to have in one's hand; to take with one

(2)

文法情報（動詞一段活用、他動詞）
対訳 to lead (e.g. troops)

(3)

文法情報（動詞一段活用、他動詞）
対訳 to present (an issue, policy, artistic work, etc.); to take up; to bring to the fore

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

提げる

読み方 ひっさげる

他動詞

To carry （anything） in one's hand; to have （anything） in one's hand


用例


提げる

読み方 さげる

他動詞

To carry （anything） in one's hand; to have （anything） in one's hand


用例


提げるのページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • EDRDG
    This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編