英和和英

「地震が起こる」の英語

an earthquake occurs, there is an earthquake

an earthquake occurs

an earthquake occursの発音記号

/ən ˈɜːrθkweɪk əˈkɜːrz/

an earthquake occursのニュアンス

この表現は、地震が発生するという事実を客観的に述べる際に用いられる。特に、地震の発生を科学的な視点から報告する文脈でよく見られる。

an earthquake occursと一緒に使われやすい単語・表現

「magnitude」（マグニチュード）、 「epicenter」（震源地）、 「seismic activity」（地震活動）などの地震に関連する専門用語と一緒に使われることが多い。

an earthquake occursの例文

1. An earthquake occurs when there's a sudden release of energy in the Earth's crust.（地震は、地球の地殻内でエネルギーが突如として解放されるときに起こる。）
2. An earthquake occurred in the Pacific Ocean this morning.（今朝、太平洋で地震が起こった。）
3. The city is located in a region where earthquakes occur frequently.（その都市は地震が頻繁に起こる地域に位置している。）

there is an earthquake

there is an earthquakeの発音記号

/ðer ɪz æn ˈɜːrθkweɪk/

there is an earthquakeのニュアンス

この表現は、地震が発生したという事実を伝える際に用いられる。特に、地震の発生を日常的な会話やニュース報道で伝える文脈でよく見られる。

there is an earthquakeと一緒に使われやすい単語・表現

「in [地名]」（[地名]で）、 「of [数値] magnitude」（マグニチュード[数値]の）、 「causing [結果]」（[結果]を引き起こして）などの表現と一緒に使われることが多い。

there is an earthquakeの例文

1. There is an earthquake in Japan.（日本で地震が起こった。）
2. There was an earthquake of 7.0 magnitude in the region.（その地域でマグニチュード7.0の地震があった。）
3. There is an earthquake causing significant damage to the city.（都市に大きな被害をもたらす地震が起こった。）