英和和英

「人工的」の英語

artificial, man-made, synthetic

artificial

artificialのニュアンス

「artificial」は、自然に存在しないものや、人間によって作られたものを指す際に用いられる。自然界には存在しないが、人間の技術で創造された物質や製品、環境などに対して使われることが多い。また、感情や行動が不自然であることを表す場合にも使用される。

artificialと一緒に使われやすい単語・表現

・artificial intelligence (人工知能)
・artificial flavor (人工香料)
・artificial light (人工光)

artificialの例文

・The company uses artificial flavors in their products. (その会社は製品に人工香料を使用している。)
・Artificial intelligence is transforming various industries. (人工知能は様々な産業を変革している。)
・She doesn't like the artificial atmosphere of the party. (彼女はそのパーティーの不自然な雰囲気が好きではない。)

man-made

man-madeのニュアンス

「man-made」は、自然発生ではなく人間が製造または加工したものを指す表現である。しばしば、環境問題や地理学的な文脈で使用され、自然環境に対する人間の介入を強調する際に適している。この語は、特に環境に影響を与える人間の活動を指すのに用いられることが多い。

man-madeと一緒に使われやすい単語・表現

・man-made disaster (人災)
・man-made lake (人造湖)
・man-made materials (人工素材)

man-madeの例文

・The pollution is a result of man-made chemicals. (その汚染は人工化学物質による結果である。)
・A man-made lake was created for the recreational area. (レクリエーションエリアのために人造湖が作られた。)
・The dress is made from man-made fibers. (そのドレスは人工繊維で作られている。)

synthetic

syntheticのニュアンス

「synthetic」は、化学的な合成によって作られた物質や素材を指す際に使用される。特に化学産業や繊維産業で合成された製品を指すのに適しており、自然物と区別して強調する場合に用いられる。この語は、合成化学物質や繊維など、人の手によって創り出されたものを指す。

syntheticと一緒に使われやすい単語・表現

・synthetic rubber (合成ゴム)
・synthetic drugs (合成薬)
・synthetic fibers (合成繊維)

syntheticの例文

・Synthetic rubber is used in many types of tires. (合成ゴムは多くの種類のタイヤに使用されている。)
・Some athletes have been banned for using synthetic drugs. (合成薬を使用したため、一部のアスリートが禁止された。)
・The jacket is made of synthetic leather. (そのジャケットは合成皮革で作られている。)

「人工的」の英語

artificial, man-made, synthetic

artificial

artificialのニュアンス

「artificial」は、自然に存在しないものや、人間によって作られたものを指す際に用いられる。自然界には存在しないが、人間の技術で創造された物質や製品、環境などに対して使われることが多い。また、感情や行動が不自然であることを表す場合にも使用される。

artificialと一緒に使われやすい単語・表現

・artificial intelligence (人工知能)
・artificial flavor (人工香料)
・artificial light (人工光)

artificialの例文

・The company uses artificial flavors in their products. (その会社は製品に人工香料を使用している。)
・Artificial intelligence is transforming various industries. (人工知能は様々な産業を変革している。)
・She doesn't like the artificial atmosphere of the party. (彼女はそのパーティーの不自然な雰囲気が好きではない。)

man-made

man-madeのニュアンス

「man-made」は、自然発生ではなく人間が製造または加工したものを指す表現である。しばしば、環境問題や地理学的な文脈で使用され、自然環境に対する人間の介入を強調する際に適している。この語は、特に環境に影響を与える人間の活動を指すのに用いられることが多い。

man-madeと一緒に使われやすい単語・表現

・man-made disaster (人災)
・man-made lake (人造湖)
・man-made materials (人工素材)

man-madeの例文

・The pollution is a result of man-made chemicals. (その汚染は人工化学物質による結果である。)
・A man-made lake was created for the recreational area. (レクリエーションエリアのために人造湖が作られた。)
・The dress is made from man-made fibers. (そのドレスは人工繊維で作られている。)

synthetic

syntheticのニュアンス

「synthetic」は、化学的な合成によって作られた物質や素材を指す際に使用される。特に化学産業や繊維産業で合成された製品を指すのに適しており、自然物と区別して強調する場合に用いられる。この語は、合成化学物質や繊維など、人の手によって創り出されたものを指す。

syntheticと一緒に使われやすい単語・表現

・synthetic rubber (合成ゴム)
・synthetic drugs (合成薬)
・synthetic fibers (合成繊維)

syntheticの例文

・Synthetic rubber is used in many types of tires. (合成ゴムは多くの種類のタイヤに使用されている。)
・Some athletes have been banned for using synthetic drugs. (合成薬を使用したため、一部のアスリートが禁止された。)
・The jacket is made of synthetic leather. (そのジャケットは合成皮革で作られている。)