英和和英

「残高」の英語

balance

balanceの発音記号

balanceのニュアンス

「balance」は一般的に銀行口座やクレジットカードなどの残高を指す際に使用される。また、物事の均衡やバランスを保つという意味も持つ。金融の文脈では、入金と出金の差額を指す。

balanceと一緒に使われやすい単語・表現

check balance（残高を確認する）、account balance（口座残高）、credit balance（クレジット残高）

balanceの例文

1. Please check your account balance.（口座の残高を確認してください。）
2. The balance of my credit card is zero.（私のクレジットカードの残高はゼロです。）
3. I need to maintain a minimum balance in my bank account.（私の銀行口座には最低限の残高を維持する必要があります。）

remaining amount

remaining amountの発音記号

remaining amountのニュアンス

「remaining amount」は、支払いや使用後の残りの金額を指す表現である。一部が使用された後の残りの量を指す際にも使用される。

remaining amountと一緒に使われやすい単語・表現

pay the remaining amount（残りの金額を支払う）、the remaining amount of money（残りの金額）

remaining amountの例文

1. You need to pay the remaining amount by the end of this month.（残りの金額は今月末までに支払う必要があります。）
2. The remaining amount of the loan is $10,000.（ローンの残りの金額は10,000ドルです。）
3. The remaining amount of the budget is not enough for the project.（予算の残りの金額はプロジェクトには不足しています。）