英語「envy」の意味・使い方・読み方

研究社新英和中辞典

envy

en・vy /énvi/

名詞

1 不可算名詞ねたみ，うらやみ〔at，of，toward〕《★【類語】 ⇒jealousy》.

用例

out of envy ねたんで, うらやましさのあまり.

in envy of… …をうらやんで.
be filled with envy at [of] a person 's success 人の成功をねたむ心でいっぱいである.
She was green with envy 彼女はひどくねたんでいた.

2 [the envy] うらやましいもの[人], 羨望(_せ_んぼ_う)の的〔of〕.

用例

Her new sports car was the envy of all. 彼女の新しいスポーツカーは皆の羨望の的だった.

動詞他動詞

a 〈人・ものを〉うらやむ，うらやましいと思う.

用例

He envied my success. 彼は私の成功をうらやんだ.

How I envy you! あなたが本当にうらやましい.

b 〔+間接目的語+直接目的語〕〈人を〉〈…のことで〉うらやむ，〈人の〉〈…を〉うらやむ.

用例

I envy you your beauty [your beautiful wife]. 私はあなたの美貌(_び_ぼ_う)[美しい奥さん]がうらやましい.

c 〔+目的語+前置詞+(代)名詞〕〈人を〉〔…のことで〕うらやましく思う〔for，on account of，because of〕.

用例

He envies you for [on account of] your good luck. 君が幸運なので彼はうらやんでいる.

d 〔+目的格[所有格]+doing〕〈人が…するのを〉うらやむ.

用例

I envy him [his] going abroad. 彼の外国行きをうらやましく思う.

【語源】

ラテン語「横目で見る」の意; 形容詞 envious

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

envy

音節en･vy発音記号・読み方énvi変化複-vies{～z}-vies{～z}; -vied{～d}; ～･ing
うらやみ；うらやむ
名詞

1〈…に対する〉うらやみ，羨望（せんぼう），ねたみ〈at/of〉

He couldn't hide his envy at his brother 's success.
彼は兄［弟］が成功したのをうらやましく思う気持ちを隠せなかった
He looked with envy at his neighbor 's new car.
彼は隣人の新車をうらやましそうにながめた
out of envy
うらやんで，ねたんで

2((the ～))〈…の〉羨望の的〈of〉

She is the envy of her friends.
彼女［彼女の美しさ］は友達の羨望の的だ

成句be green with envy
ひどくねたんでいる

動詞

ひどくねたんでいる

他動詞

…をうらやむ，ねたむ；《envy A (for) B》A（人）のBをうらやむ

I envy you.
君がうらやましい（「あやかりたいものだ」ぐらいの気持ちで悪い意味はない）
How I envy your talent!
君の才能が本当にうらやましいよ
She always envies me my curly hair.
彼女はいつも私の巻き毛をうらやましがっている

ハイパー英語辞書

envy

動詞

うらやましがる, 妬む, 嫉妬する

用例: He envied her-she seemed to have everything she could possibly want.

印欧語根
en	中に、中への意。内側、内部、「…の間で」を表すこともある。重要な派生語は、and,接頭辞 en-（enableなど）、接頭辞 in-（increaseなど）、接頭辞 inter-（interceptなど）、接頭辞 intro-（introduceなど）などの単語。
weid-	広く「見ること」を表す印欧語根。1.案内すること（例 guide）。 2.賢い（例 wise）、知識（例 wit）。 3.姿、形（例 idol, kaleidoscope）。 4.見ること（例 view, visa, 語幹 videを持つ語）。

接頭辞
en-	(e-, em-)1.a.…の中へ入れる。 b.…の中へ入る。 2.…を覆う

JST科学技術用語日英対訳辞書

envy

羨望

日本語WordNet(英和)

envy

動詞

1. うらやましいと思う(be envious of)

2. うらやましく感じる(feel envious towards)

名詞

1. 他人の成功を見て起こる悪意や敵意（七つの大罪の1つとして体現される）(spite and resentment at seeing the success of another (personified as one of the deadly sins))

2. 人の物を恨みっぽく賞賛して欲すること(a feeling of grudging admiration and desire to have something that is possessed by another)

「envy」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

envy

羨慕する；艶羨する；羨望する；嫉妬する

日英・英日専門用語辞書

envy

羨望

遺伝子名称シソーラス

Env-Y

mouse	遺伝子名	Env-Y
	同義語（エイリアス）	Xmmv-Y; xenotropic MCF leukemia virus Y; XmmvY
	SWISS-PROTのID	---
	EntrezGeneのID	EntrezGene:108369
	その他のDBのID	MGI:99054

本文中に表示されているデータベースの説明

SWISS-PROT: スイスバイオインフォマティクス研究所と欧州バイオインフォマティクス研究所によって開発・運営されているタンパク質のアミノ酸配列のデータベース。
EntrezGene: NCBI によって運営されている遺伝子データベース。染色体上の位置、配列、発現、構造、機能、ホモロジーデータなどが含まれている。
MGI: 様々なプロジェクトによる、研究用マウスの遺伝的・生物学的なデータを提供するデータベース。

Weblio英語表現辞典

envy

訳語

しっと

envy

品詞

動詞

訳語

ねたむ

斎藤和英大辞典

envy

羨む；嫉妬；羨望；猜忌；羨ましがる

Envy

羨み；羨望；嫉み

Weblio英和対訳辞書

envy

エンヴィ

Envy (apple)

サイレート

サイレート（Scilate）はニュージーランドで育成されたリンゴの品種である。

envy sb

嫉妬する, 嫉む

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

ウィキペディア英語版

出典：Wikipedia

....Envy

出典:『Wikipedia』 (2011/05/08 10:07 UTC 版)

英語による解説

ウィキペディア英語版からの引用

引用: ....Envy is a series of documentaries created for Virgin 1 designed to highlight growing British obsessions.

Envy

出典:『Wikipedia』 (2011/07/21 02:30 UTC 版)

英語による解説

ウィキペディア英語版からの引用

引用: Envy (also called invidiousness) is best defined as an emotion that "occurs when a person lacks another's (perceived) superior quality, achievement, or possession and either desires it or wishes that the other lacked it."

Weblio例文辞書

envy

妬み嫉むこと

例文

to feel jealous from envy

例文

例文

汚すさま

例文

例文

例文

例文

to ridicule someone

例文

例文

例文

例文

a grudge

例文

例文

例文

家宅侵入（罪）

例文

trespass

不法侵入

例文

trespass

懇願するさま

例文

例文

例文

哀願すること

例文

entreating

汚れている箇所

例文

smut

罵詈讒謗する

例文

to use abusive language

恥を掻くこと

例文

the state of being put to shame

侮辱する

例文

offer an insult

叱りつける

例文

to scold (someone) severely

叱る

例文

the act of criticizing in a harsh voice

恥じらう

例文

to feel ashamed

不機嫌をあらわすこと

例文

a display of bad temper

例文

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

envyの変化形一覧

動詞の活用形：

envying(現在分詞)
envied(過去形)
envied(過去分詞)
envies(三人称単数現在)

名詞の変化形：

envies(複数形)

発音記号

/ énvi / (米国英語)
/ ˈɛnviː / (英国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル5
学校レベル	大学以上の水準
大学入試	難関大対策レベル
英検	2級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア	600以上取得に覚えておきたい単語

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・envy
・and What Not
・bielawski
・soapen
・ymbgenge
・hanojima
・libby titus
・mgc138489
・i will explain using numbers
・Shanan Power House

単語帳に追加

envyのページの著作権

DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
Wikipedia
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wikipedia英語版」の記事は、Wikipediaの....Envy (改訂履歴)、Envy (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

研究社 新英和中辞典

envy

名詞

動詞 他動詞

【語源】

Eゲイト英和辞典

envy

ハイパー英語辞書

envy

動詞

JST科学技術用語日英対訳辞書

envy

日本語WordNet(英和)

envy

動詞

名詞

EDR日英対訳辞書

envy

日英・英日専門用語辞書

envy

遺伝子名称シソーラス

Env-Y

Weblio英語表現辞典

envy

訳語

envy

品詞

訳語

斎藤和英大辞典

envy

Envy

Weblio英和対訳辞書

envy

envy

envy

envy

Envy (apple)

envy sb

ウィキペディア英語版

....Envy

英語による解説

Envy

英語による解説

Weblio例文辞書

envy

envyの変化形一覧

発音記号

音声を聞く

学習レベルの目安

閲覧履歴

envyのページの著作権

研究社新英和中辞典

動詞他動詞