英語「hearty」の意味・読み方・表現

研究社新英和中辞典

hearty

heart・y /hάɚṭi｜hάː‐/

形容詞

(heart・i・er; ‐i・est)

1心からの，親切な，愛情のこもった《★【類語】 ⇒sincere》.

用例

receive a hearty welcome 心からの歓待を受ける.

give a hearty laugh さもうれしそうに笑う.

2元気な，達者な; 盛んな.

用例

be in hearty good health とても元気だ.

3限定用法の形容詞

a〈食事が〉たくさんの，豊富な.

用例

take [have] a hearty meal 十分に食事をする, 腹いっぱい食べる.

b〈人が〉食欲の盛んな.

用例

a hearty eater 大食[健啖(_け_んた_ん)]家.

4《英口語》 (友好的であるように見せようと)すごくはしゃいだ.

形容詞としての「hearty」の
イディオムやフレーズ

hále and héarty

［HEART+‐Y^３］

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

hearty

音節heart･y発音記号・読み方hɑ́ːrti変化heart･i･er; heart･i･est
形容詞

1((ふつう限定))心からの，愛情のこもった，誠意のある

a hearty greeting
心のこもったあいさつ［歓迎］

2((口))元気いっぱいの；（笑いなどが）腹からの；((おもに英口))騒がしい，陽気な
3力強い，元気な，達者な

give the car a hearty push
思いきり車を押す
hale and hearty
老いて盛んな

4((限定))（食事が）たくさんの；栄養豊富な；（人が）食欲の旺盛（おうせい）な

a hearty meal
ボリュームたっぷりの食事

ハイパー英語辞書

hearty

形容詞

栄養のある, 頑強な, 頑健な, 元気な, 思い切りの, 食欲旺盛な, 心からの, 心の温かい, 達者な, 力強い, 心の暖かい, 腹の底から

用例: a hearty greeting / reception / welcome

印欧語根
kerd-	心臓・胸、心を表す（heartなど）。語幹 cordを持つ語（accord, recordなど）の由来。credit などの由来として、信じること。

日本語WordNet(英和)

hearty

形容詞

1. 制限のないさま(without reservation)

用例

hearty support 心ある支援

2. 豊かに楽しげに食べる(consuming abundantly and with gusto)

用例

a hearty (or healthy) appetite 旺盛な（または、かなりの）食欲

3. 身体的、または精神的な健康に非常に恵まれた、またはこれを示す(endowed with or exhibiting great bodily or mental health)

用例

a hearty glow of health 健康に対する心からの喜び

4. 暖かい、心からの友情の提示(showing warm and heartfelt friendliness)

用例

a hearty welcome 心からの歓迎

5. 豊富な食物を提供するさま(providing abundant nourishment)

用例

a hearty meal たっぷりの食事

「hearty」に関する類語一覧

遺伝子名称シソーラス

hearty

fly	遺伝子名	hearty
	同義語（エイリアス）	velcro; vco: velcro; PUC/MKP; CG7850; puckered; puc; Velcro; l(3)A251.1; l(3)84Eh; hrt; PUC; vco; 1351/08; 0238/03
	SWISS-PROTのID	---
	EntrezGeneのID	EntrezGene:40958
	その他のDBのID	FlyBase:FBgn0004210

本文中に表示されているデータベースの説明

SWISS-PROT: スイスバイオインフォマティクス研究所と欧州バイオインフォマティクス研究所によって開発・運営されているタンパク質のアミノ酸配列のデータベース。
EntrezGene: NCBI によって運営されている遺伝子データベース。染色体上の位置、配列、発現、構造、機能、ホモロジーデータなどが含まれている。
FlyBase: 米英の大学のショウジョウバエの研究者などにより運営される、ショウジョウバエの生態や遺伝子情報に関するデータベース。

斎藤和英大辞典

hearty

手重い；懇篤；盛ん；満腔；懇ろ；熱心；手厚い；篤い

Weblio英和対訳辞書

hearty

豪快, 具だくさん, 具沢山, ボリューミー, 盛ん, 旺ん, 壮ん

hearty

満腔の, 衷心からの, 心からの, 心をこめた, 〈熱心な〉・盛んな, 〈心からの〉・懇ろな

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

hearty

例文

例文

愛情が深いさま

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

気がしっかりしているさま

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

a sordid mind

例文

例文

例文

a formal and cold mind

用心深い

例文

vigilant

偏った心

例文

prejudiced thoughts or feelings

例文

例文

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

heartyの変化形一覧

形容詞の変化形：

heartier(比較級)
heartiest(最上級)

heartyのイディオムやフレーズ

hale and hearty

発音記号

/ hάɚṭi / (米国英語)
/ hάːṭi / (英国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル6
学校レベル	大学以上の水準
大学入試	最難関大対策レベル
英検	準1級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア	730以上取得に覚えておきたい単語

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・hearty

単語帳に追加

heartyのページの著作権

DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.

研究社 新英和中辞典

hearty

形容詞としての「hearty」のイディオムやフレーズ

Eゲイト英和辞典

hearty

ハイパー英語辞書

hearty

形容詞

日本語WordNet(英和)

hearty

形容詞

遺伝子名称シソーラス

hearty

斎藤和英大辞典

hearty

Weblio英和対訳辞書

hearty

hearty

Weblio例文辞書

hearty

heartyの変化形一覧

heartyのイディオムやフレーズ

発音記号

音声を聞く

学習レベルの目安

閲覧履歴

heartyのページの著作権

研究社新英和中辞典

形容詞としての「hearty」の
イディオムやフレーズ