英和和英

読み方 さびしい

形容詞相当語句

1

（＝心淋しい）Lonely （feeling）; forlorn （widow, etc.）

用例

• さびしい心持
  a lonely feeling

• お独りでおさびしいでしょう
  You must feel lonely by yourself.
• さびしかったら誰かに付合って貰います
  When I feel lonely, I will get some one to bear me company.
• そのうちになんだか淋しくなってきた
  A lonely feeling stole over me.
• 未亡人はさびしい月日を送っている
  The widow leads a lonely life―lives a forlorn life.
• 君がいなくなるとさびしい
  I shall miss you very much.
• 彼がいなくともさびしくない
  I do not miss him
  I prefer his room to his company.

2

（＝もの淋しい）lonesome （place）; desolate （scene）; deserted （air）; dreary （scenery）; bleak （view）; solitary （house）; pensive （look）; wan （smile, etc.）

用例

• さびしい処
  a lonesome place

• さびしい景色
  a desolate scene
  a dreary scene
• 冬の景色はさびしい
  A winter scene is bleak and dreary.
• 焼跡はさびしい
  The scene of a late fire is desolate.
• 市街に人通りが無くてさびしい
  The streets are deserted.
• 山中のさびしい一軒家だ
  It is a solitary cottage among the mountains.
• あの女はさびしい顔をしている
  She has a pensive look.
• そう言いながらさびしい笑い顔をした
  So saying, she smiled a wan smile.
• 懐がさびしい
  My purse is empty.