研究社 新和英中辞典

研究社

きがん１ 祈願

(a) prayer

祈願する

pray 《for the safety of one's son》

祈願をこめる

【形式ばった表現】 offer (up) a fervent prayer 《for the return of one's health》.

祈願文

【文法】 an optative sentence.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

ハイパー英語辞書

ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版

(神への)祈願

petition

祈願

invocation； prayer； rogation； wish

JMdict

EDRDG

祈願

読み方：きがん

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳 prayer (for something); supplication

JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

祈願

prayer

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

祈願

動詞

pray

神、預言者、聖人または崇拝の対象に直接問う

(address a deity, a prophet, a saint or an object of worship)

用例

名詞

1supplication, prayer

神と語り合う行為（特に請願としての、もしくは礼拝、悔恨、感謝の祈りにおいての）

(the act of communicating with a deity (especially as a petition or in adoration or contrition or thanksgiving))

用例

2prayer, petition, orison

神への敬虔な祈願

(reverent petition to a deity)

「祈願」に関する類語一覧

JMnedict

EDRDG

祈願

読み方意味・英語表記
祈願いのり

（女性名） Inori

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

祈願

読み方 きがん

名詞

A prayer; a petition; supplication:（=する） to pray （to God for something）; to petition （God for something）; to supplicate （God for something）


用例


Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

祈願

wish
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

祈願

1

祈願する

例文

to pray

2

祈願がかなった

例文

My prayer is heard

3

祈祷する

例文

to offer a prayer

4

祈願がかなえられた

例文

My prayer is heard

5

天子の祈願

例文

the prayer of an Emperor

6

心をこめて祈願する

例文

to pray devoutly

7

祈願文.

例文

an optative sentence

8

加持祈祷

例文

prayers and incantations

9

神に祈願を込める

例文

to make earnest supplications to the gods

10

祈祷をしている.

例文

be at one's prayers

11

祈祷会

例文

a prayer-meeting

12

神への敬虔な祈願

例文

reverent petition to a deity

13

祈祷を捧げる

例文

to offer up one's prayers―put up one's prayers

14

祈願に応答あり

例文

My prayer is answered.

15

神仏に祈願を立てる

例文

to pray to God

16

祈祷の用具

例文

prayer aids

17

祈願の趣旨を記した文

例文

a document in which prayers are written

18

祈祷を業とする人

例文

a person whose occupation is prayer

19

加持と祈祷

例文

incantations and prayers

20

祈願の趣旨を書き記した文

例文

something on which the main points of a prayer are written

21

祈願のために神社に篭ること

例文

the act of staying in a shrine to pray

22

天は忝なくも祈願をかなわせ給えり

例文

Heaven has been graciously pleased to hear my prayer.

23

祈願をするために建てた寺院

例文

a Buddhist temple built for praying

24

そのため、僕は合格祈願をしました。

例文

So, I prayed for my success in school.

25

本人に代わって神仏に祈願する

例文

to pray to a god or buddha in another person's stead

26

天子の命令による祈願

例文

a prayer said in response to an Emperor's order

27

戦勝の祈祷をする

例文

to pray for victory

28

法会で,幸福を祈願すること

例文

in a Buddhist service, the act of praying for happiness

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

祈願のページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
    © 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
  • EDRDG
    This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
  • 独立行政法人科学技術振興機構
    All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • EDRDG
    This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編