英和和英

「歯を磨く」の英語

brush one's teeth, clean one's teeth

brush one's teeth

brush one's teethの発音記号

/brʌʃ wʌnz ti:θ/

brush one's teethのニュアンス

"Brush one's teeth"は、一般的に歯ブラシを使って歯を清掃する行為を指す。特に、歯磨き粉を使用して行うことを暗示する。日常的な習慣やルーティンとして使われることが多い。

brush one's teethと一緒に使われやすい単語・表現

"Toothpaste"（歯磨き粉）、"toothbrush"（歯ブラシ）、"morning"（朝）、"night"（夜）、"before bed"（寝る前に）などが一緒に使われやすい。

brush one's teethの例文

1. "I brush my teeth every morning and night."（私は毎朝と夜に歯を磨く）
2. "She forgot to brush her teeth before bed."（彼女は寝る前に歯を磨くのを忘れた）
3. "He uses a special toothpaste to brush his teeth."（彼は特別な歯磨き粉を使って歯を磨く）

clean one's teeth

clean one's teethの発音記号

/kli:n wʌnz ti:θ/

clean one's teethのニュアンス

"Clean one's teeth"は、"brush one's teeth"と同様に歯を清掃する行為を指すが、具体的な方法（歯ブラシを使う、歯磨き粉を使うなど）を明示しない。そのため、歯間ブラシやデンタルフロスなどを使った清掃も含むことがある。

clean one's teethと一緒に使われやすい単語・表現

"Dental floss"（デンタルフロス）、"toothpick"（歯楊枝）、"mouthwash"（マウスウォッシュ）などが一緒に使われやすい。

clean one's teethの例文

1. "She cleans her teeth three times a day."（彼女は1日に3回歯を磨く）
2. "He forgot to clean his teeth after lunch."（彼は昼食後に歯を磨くのを忘れた）
3. "I use dental floss to clean my teeth."（私はデンタルフロスを使って歯を磨く）