英和和英

読み方 なにか

不定代名詞

Something:（疑問なら） anything?

用例

• この箱に何か入っているか
  Is there anything in this box?

• 何か入っている
  There is something in it.
• 私に何かご用ですか
  Do you want anything with me?
• 何か故障がある
  Something is wrong.
• 彼は病気か何かだろう
  He must be sick or something.
• あの人は宮内省の何かだ
  He is something in the Imperial Household.
• 何かうまい物は無いか
  Have you anything nice?
• 何か食う物は無いか
  Have you anything to eat?
• 何か飲む物が欲しい
  I want something to drink.
• 何かほかの物を下さい
  Give me something else.

不定形容詞

Some:（疑問なら） any?

用例

• 何か本が要るか
  Do you want any book?

• 何か本を貸して下さい
  Lend me some book!
• 君は何か英字新聞を取っているか
  Do you take any English paper?
• あの人は何か定業があるか
  Has he any regular occupation?
• 人は何か職業がなくてはならぬ
  A man must have some occupation.
• 人は何か取柄があるものだ
  A man will have some good in him―something in him―something to recommend him.

疑問代名詞

用例

• 何かあらん
  What if?
  What of?

• 疾病何かあらん
  What if I fall ill?
  What of illness?
• たとい見つかったとて何かあらんだ
  What if we are discovered?
• 王侯将相何かあらん
  What of princes and ministers?
  “A cat may look at a king”【イディオム・格言的】