英和和英

語源

From 中期英語 confessioun, from Old French confession, from Latin cōnfessiō, cōnfessiōnem (“confession, acknowledgment, creed or avowal of one's faith”). Displaced native 古期英語 andetnes. Doublet of confessio.

Morphologically confess +‎ -ion.

Sense 6 is a calque of 告白 (kokuhaku).

発音

• IPA: /kənˈfɛʃən/
• 韻: -ɛʃən

名詞

confession (countable and uncountable, plural confessions)

1. The open admittance of having done something (especially something bad).

   Without the real murderer's confession, an innocent person could be jailed.

   • c. 1599–1602 (date written), William Shakespeare, “The Tragedie of Hamlet, Prince of Denmarke”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act III, scene i]:

     With a crafty madness keeps aloof, / When we would bring him on to some confession / Of his true state.

   • 2014 November 12, James Martin, “Confessions of a Catholic priest”, in CNN‎:

     If you’re looking for juicier confessions – that is, admissions of the kinds of sins unearthed on detective shows or reality TV – then you’ll want to look elsewhere. My sinning life is rather uneventful.

   • 2023 June 2, Cheri Mossburg, Andi Babineau and Christal Hayes, “‘I’m just tired of covering it up’: Guilt drives man to confess to murder 15 years after killing, police say”, in CNN‎:

     That all changed last month when 37-year-old Peralta borrowed a phone, called police and made a blunt confession to a crime he says he committed nearly 15 years ago, according to an arrest affidavit.

2. A formal document providing such an admission.

   He forced me to sign a confession!

   • 1968, Robert Conquest, The Great Terror: Stalin's Purge of the Thirties‎, Macmillan Company, →LCCN, →OCLC, →OL, page 493:

     Both the basic idea of confession, and the techniques devised by Yezhov for extracting them, however, were to receive significant employment in Asia in the 1950s. The Chinese accused the Americans of waging bacteriological warfare in Korea. The evidence they produced consisted of feathers, insects, clams, rats, and other things riddled with germs and allegedly dropped from American planes. Such evidence was not, on the face of it, very convincing - though even this was accepted by one type of Westerner. To fortify their case, the Chinese resorted to confessions, extracted from American pilots.

3. (Christianity) The disclosure of one's sins to a priest for absolution. In the Roman Catholic Church, it is now also termed the sacrament of reconciliation.

   I went to confession and now I feel much better about what I had done.

   • c. 1591–1595 (date written), William Shakespeare, “The Tragedie of Romeo and Ivliet”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act III, (please specify the scene number in lowercase Roman numerals)]:

     Hauing diſpleaſ'd my Father, to Lawrence Cell, / To make confeſſion, and to be abſolu'd.

4. Acknowledgment of belief; profession of one's faith.
   • 1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Romans 10:10:

     With the mouth confession is made unto salvation.

5. A formula in which the articles of faith are comprised; a creed to be assented to or signed, as a preliminary to admission to membership of a church; a confession of faith.
6. (chiefly Japanese media) The act of professing one's love.

派生語

関連する語

• confess