「姉」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

研究社新和英中辞典

あね姉

an elder [《主に米国で用いられる》 older] sister; a big sister

あに^１【用法】

一番上の姉

one's eldest [《主に米国で用いられる》 oldest] sister.

a (simple) paper doll in bridal wear

姉さん女房

用例

彼のところは姉さん女房だ. His wife is older than him. より^３【用法】.

姉婿(_むこ)

one's brother‐in‐law

one's elder sister's husband

the elder daughter.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

ハイパー英語辞書

姉

JMdict

姉

読み方：あね

姐とも書く

文法情報	（名詞）
対訳	older sister; elder sister

姉

読み方：し

文法情報	（接尾辞）（尊敬語）
対訳	honorific suffix used after the name of a woman of equal or higher status

姉

読み方：ねえ

文法情報	（名詞接尾辞）（親しみをこめた表現）
対訳	older sister

JST科学技術用語日英対訳辞書

姉

elder sister; older sister

日本語WordNet(英和)

姉

名詞

girl, young woman, fille, miss, missy, young lady

(a young woman)

用例

a young lady of 18 18 歳の娘

「姉」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

姉

読み方アネ；アネエ

姉

読み方アネエ

姉

読み方アネ

日英・英日専門用語辞書

姉

日英固有名詞辞典

姉

地名

読み方	英語
あね	Ane

JMnedict

姉

	読み方	意味・英語表記
姉	あね	（地名） Ane
姉	あねがざき	（姓） Anegazaki
姉	あねさき	（姓） Anesaki
姉	あねざき	（姓） Anezaki

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典

姉

読み方あね

名詞

An elder sister

用例

一番上の姉
one's eldest sister

器量は姉に勝る
She is prettier than her sister.
姉がそう申しました
Sister says so
Sis says so.
どちらが姉やら妹やら
You can not tell which is the elder sister, and which is the younger
There is no telling the one from the other.
義理ある姉
a sister-in-law

Weblio例文辞書

姉

1

姉

例文

an older sister

2

例文

a younger sister

3

例文

a person who is one's elder sister by birth

4

例文

5

姉である人

例文

a woman who is an elder sister

6

例文

of a person, a younger sister who has the same mother

7

あなたの姉

例文

your older sister

8

例文

a sister-in-law

9

一番上の姉

例文

one's eldest sister

10

例文

the sister of a person other than oneself

11

姉である皇子

例文

an Imperial princess who is an elder sister

12

例文

13

例文

a younger princess

14

妹である人

例文

a person who is in the relationship of being a younger sister

15

例文

My younger sister

16

姉の婿である間柄

例文

the kinship position of husband of a person 's older sister

17

妹にあたる娘

例文

a younger daughter

18

義理ある姉

例文

a sister-in-law

19

例文

a deceased older sister

20

姉がそう申しました

例文

21

例文

a person who is one's younger sister

22

兄[姉].

例文

one's elder brother [sister]

23

私には、姉はいません。

例文

I don't have an older sister.

24

甥か姪の娘

例文

a daughter of your niece or nephew

25

姉はいない。

例文

I don't have an older sister.

26

兄弟姉妹の娘である姪

例文

the daughter of one's brother or sister

27

姉の夫である人

例文

in Japan, a man who is a husband of one's elder sister

28

配偶者の姉

例文

an elder sister of one's spouse

29

上から 2番目の姉

例文

one's second oldest sister

30

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

姉のページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編