英和和英

読み方 がましい

接尾詞

To look like （something）

用例

• こういうと言わけがましいが
  It may look like an excuse to say so, but...

• 差出がましいようだが
  It may look too forward of me to say so, but...
• 意見がましいことを申してすみません
  I am sorry to say something that looks like remonstrance.
• 議論がましいから止そう
  I will not say things which look argumentative.
• こういうと理窟がましくなる
  It will look like logic-chopping.
• こうすると押付けがましい
  It looks like compulsion.
• そんな事を言うと嫉妬がましいからお止し
  If you say such things, it will look as if you were jealous.
• 指図がましいことを申すようですが、十円もお出しになってはどうですか
  It is not for me to dictate to you, but what do you say to giving ten yen?
• 恨みがましい文句を並べる
  to multiply reproachful expressions
• 皆晴れがましく着飾っている
  They are all dressed out in their best.
• そうしてはあまり晴れがましい
  It would be too public.