「公安」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

研究社新和英中辞典

こうあん^１公安

public peace (and order)

public safety [security].

a public safety commissioner

公安委員会

a public safety commission

〈鉄道の〉 a railroad security officer

a public safety [security] regulation.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

JMdict

公安

読み方：こうあん

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	public peace; public safety; public security; peace and order

(2)

文法情報	（名詞）（略語）
対訳	security police

法令用語日英標準対訳辞書

公安

public security

JST科学技術用語日英対訳辞書

公安

日本語WordNet(英和)

公安

名詞

peace, public security

公共の場の総体的な安全

(the general security of public places)

用例

he was arrested for disturbing the peace 彼は治安妨害で逮捕された

「公安」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

公安

public security

日英固有名詞辞典

公安

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
きみやす	Kimiyasu	Kimiyasu	Kimiyasu	Kimiyasu
こうあん	Koan	Kōan	Kôan	Kouan

JMnedict

公安

	読み方	意味・英語表記
公安	きみやす	Kimiyasu
公安	こうあん	（女性名） Kouan

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典

公安

読み方こうあん

名詞

The public peace; public order

用例

公安を維持する
to preserve the public peace―maintain public order

公安を妨害する
to disturb the public peace―break the peace
公安に害ありとのかどをもって、その本は発売禁止になった
The book was suppressed on the ground of disturbing public order.

Weblio例文辞書

公安

1

公安を妨害する

例文

to disturb the public peace―break the peace

2

公安を維持する

例文

to preserve the public peace―maintain public order

3

公安の維持を目的とする警察

例文

4

国家公安委員会という警察機関

例文

a police agency called the National Public Safety Commission

5

公安調査庁という官庁

例文

a government agency called the {Public Security Investigation Agency}

6

例文

a police official

7

州の警察官

例文

a state police officer

8

例文

a police officer―a police constable―a police magistrate―（総称すれば）―the police authorities

9

例文

the police-headquarters

10

例文

the detective police

11

例文

the police system

12

県警察本部

例文

a prefectural main police office

13

鉄道公安官という役目

例文

an office called a railway public security office

14

警察などの回し者

例文

a person who is employed by the police and works as a spy

15

国家警察，州警察

例文

16

警保局という警察機関

例文

a police institution called the National Police Agency

17

例文

a temporary police force

18

警察関係の役所

例文

the police organization

19

警察のメンバー

例文

a member of a police force

20

例文

a branch police-station

21

警察という行政機関

例文

an organization known as the police

22

警察の保護を受ける

例文

to place oneself under the protection of the police

23

イランの公安警察

例文

Iranian security police

24

警察の圧制

例文

highhandedness of police

25

警視正という警察官

例文

a policeman called a senior superintendent

26

鉄道公安官という役目の人

例文

a person who is a railway public security officer

27

警察という組織

例文

an organization named police

28

警察の事務

例文

matters of police internal business

29

例文

judicial police

30

警察官という職業

例文

an occupation called police officer

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

公安のページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編