研究社 新和英中辞典

研究社

油断大敵 <油断>

用例

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

JMdict

EDRDG

油断大敵

読み方：ゆだんたいてき

文法情報（表現）
対訳 don't let your guard down; carelessness is the great enemy; danger comes soonest when it is despised

Tatoeba

出典：Tatoeba

油断大敵。

Security is the greatest enemy.

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

油断大敵 (トムとジェリー)

I'm Just Wild About Jerry
『油断大敵』（ゆだんたいてき、I'm Just Wild About Jerry、1965年）は、『トムとジェリー』の作品のひとつ。
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

油断大敵

1

油断大敵

例文

Security is a great enemy.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

油断大敵。

1

油断大敵。

例文

Security is the greatest enemy.

2

油断大敵.

例文

Don't be too sure of yourself!

3

油断大敵.

例文

Overconfidence [Carelessness] can be very dangerous.

4

大泥棒.

例文

a master thief

5

好敵手.

例文

one's arch rival

6

好敵手.

例文

a worthy opponent

7

好敵手.

例文

an enemy worthy of one's steel

8

うわさを広める.

例文

start a rumor

9

うわさを広める.

例文

circulate rumors

10

うわさを広める.

例文

bear tales

11

うぬぼれが強い.

例文

be full of conceit

12

しっかりつかまれ.

例文

Hold on hard!

13

広大な大洋.

例文

the wide ocean

14

大の気まぐれ者.

例文

a very casual sort of person

15

大まじめな.

例文

dead serious

16

大いに繁盛する.

例文

do a great business

17

堅固なとりで.

例文

a strong fort

18

大器晩成.

例文

Great talents mature late [are slow in maturing].

19

大器晩成.

例文

Great talents flower late.

20

よくできたつぼ.

例文

a well‐wrought urn

21

重い足どり.

例文

a lumbering gait

22

パイプの大の愛用者。

例文

A great pipe man.

23

壮大な眺め.

例文

a fine view

24

精力盛んで.

例文

full of energy

25

重々しい足どり.

例文

elephantine steps

26

大喜びだ。

例文

He's tickled pink.

27

大変な散らかりよう.

例文

a frightful mess

28

絶好のひより.

例文

prosperous weather

29

非常口.

例文

an emergency exit

30

手ぎわよく.

例文

with address

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

油断大敵のページの著作権