英和和英

「担当部長」の英語

department head

department headのニュアンス

「Department head」という表現は、ある部門や課の最高責任者を指す際に用いられる。この役職は、その部門の運営、管理、および戦略的な意思決定に関わる重要な役割を担っている。

department headと一緒に使われやすい単語・表現

• Leadership（リーダーシップ）
  
• Management（管理）
  
• Supervision（監督）
  

department headの例文

• The department head called a meeting to discuss the new project.（担当部長は新しいプロジェクトについて話し合うために会議を呼びかけた。）
  
• She reports directly to the department head.（彼女は直接担当部長に報告する。）
  
• Our department head is very approachable and always open to new ideas.（私たちの担当部長は非常に親しみやすく、常に新しいアイデアに対してオープンである。）
  

division manager

division managerのニュアンス

「Division manager」という表現は、特定の事業部や部署を統括する管理職を指す言葉であり、部門の業績やチームの指導に責任を持つ。この役職は、戦略的な計画立案や人材の育成にも関与することが多い。

division managerと一緒に使われやすい単語・表現

• Strategy（戦略）
  
• Performance（業績）
  
• Team building（チームビルディング）
  

division managerの例文

• The division manager outlined the goals for the upcoming quarter.（担当部長は来期の目標を概説した。）
  
• He was promoted to division manager after ten years of service.（彼は10年の勤務の後、担当部長に昇進した。）
  
• As a division manager, she has significantly improved the team's productivity.（担当部長として、彼女はチームの生産性を大幅に向上させた。）