研究社 新和英中辞典

研究社

こかん 股間

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる

Weblio実用英語辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

股間

「股間」の英語

groin, crotch

groin

groinの発音記号

/ɡrɔɪn/

groinのニュアンス

「groin」は、主に医学や解剖学の文脈で使われることが多い。体の特定の部位、すなわち腹部の下側と太ももの上側との間を指す。男性と女性の両方に適用可能である。

groinと一緒に使われやすい単語・表現

「injury(怪我)」「pain(痛み)」「strain(筋肉の過度の伸び)」など、主に医療や健康に関連する単語と一緒に使われることが多い。

groinの例文

1. He pulled his groin while playing soccer.(彼はサッカーをしている最中に股間を痛めた)
2. I felt a sharp pain in my groin.(私は股間に鋭い痛みを感じた)
3. The doctor examined the patient's groin for any abnormalities.(医者は患者の股間に異常がないか調べた)

crotch

crotchの発音記号

/krɒtʃ/

crotchのニュアンス

「crotch」は、一般的な会話や日常的な文脈でよく使われる。股間を指すが、特に下着やパンツの部分を指すことが多い。また、木の枝分かれの部分を指す場合もある。

crotchと一緒に使われやすい単語・表現

「area(エリア)」「region(領域)」「pants(パンツ)」など、身体の部位や衣服に関連する単語と一緒に使われることが多い。

crotchの例文

1. The crotch of his pants was torn.(彼のパンツの股間が破れていた)
2. She felt uncomfortable in the crotch area.(彼女は股間のエリアが不快だった)
3. The cat was sitting in the crotch of the tree.(猫は木の股間に座っていた)


股間

「股間」の英語

groin, crotch

groin

groinの発音記号

/ɡrɔɪn/

groinのニュアンス

「groin」は、主に医学や解剖学の文脈で使われることが多い。体の特定の部位、すなわち腹部の下側と太ももの上側との間を指す。男性と女性の両方に適用可能である。

groinと一緒に使われやすい単語・表現

「injury(怪我)」「pain(痛み)」「strain(筋肉の過度の伸び)」など、主に医療や健康に関連する単語と一緒に使われることが多い。

groinの例文

1. He pulled his groin while playing soccer.(彼はサッカーをしている最中に股間を痛めた)
2. I felt a sharp pain in my groin.(私は股間に鋭い痛みを感じた)
3. The doctor examined the patient's groin for any abnormalities.(医者は患者の股間に異常がないか調べた)

crotch

crotchの発音記号

/krɒtʃ/

crotchのニュアンス

「crotch」は、一般的な会話や日常的な文脈でよく使われる。股間を指すが、特に下着やパンツの部分を指すことが多い。また、木の枝分かれの部分を指す場合もある。

crotchと一緒に使われやすい単語・表現

「area(エリア)」「region(領域)」「pants(パンツ)」など、身体の部位や衣服に関連する単語と一緒に使われることが多い。

crotchの例文

1. The crotch of his pants was torn.(彼のパンツの股間が破れていた)
2. She felt uncomfortable in the crotch area.(彼女は股間のエリアが不快だった)
3. The cat was sitting in the crotch of the tree.(猫は木の股間に座っていた)

JMdict

EDRDG

股間

読み方こかん

とも書く

文法情報名詞
対訳 crotch; groin; area between the thighs

股間のページの著作権