英和和英

「自律」の英語

autonomy

autonomyの発音記号

autonomyのニュアンス

「autonomy」は、自己決定権や自己統治権を指す単語である。個人の自由や自己決定の権利、または組織や地域が自己の事務を自己の判断で処理する権利を指す。個々の人間だけでなく、集団や組織、地域、国家などにも使用される。

autonomyと一緒に使われやすい単語・表現

「grant」（付与する）、「respect」（尊重する）、「exercise」（行使する）などが「autonomy」と一緒に使われやすい単語である。

autonomyの例文

1. "The region was granted autonomy."（その地域は自治権を付与された。）
2. "We should respect the autonomy of other nations."（他国の自主性を尊重すべきである。）
3. "The company encourages employees to exercise their autonomy."（その会社は従業員に自己決定権を行使することを奨励している。）

independence

independenceの発音記号

independenceのニュアンス

「independence」は、他人や他のものからの独立、自立を指す単語である。自分自身の力で生活を営む能力や、他人の助けを必要としない状態を指すことが多い。個々の人間だけでなく、国家や組織などにも使用される。

independenceと一緒に使われやすい単語・表現

「gain」（獲得する）、「declare」（宣言する）、「strive for」（努力する）などが「independence」と一緒に使われやすい単語である。

independenceの例文

1. "She gained independence from her parents."（彼女は両親から独立した。）
2. "The country declared its independence."（その国は独立を宣言した。）
3. "He is striving for financial independence."（彼は経済的な自立を目指している。）