「hundred thousand」は、数値としての「10万」を表す一般的な表現である。この表現は、特に具体的な数値を示す際に使われる。例えば、統計データや経済指標などで頻繁に見られる。
・population(人口)
・dollars(ドル)
・units(単位)
・The population of the city is around a hundred thousand.(その都市の人口は約10万人である。)
・The project will cost a hundred thousand dollars.(そのプロジェクトには10万ドルかかる。)
・They sold a hundred thousand units of the product.(彼らはその製品を10万単位売った。)
「one hundred thousand」は、「hundred thousand」と同じく「10万」を意味するが、より正式な場面や強調したい場合に使われることが多い。この表現は、特に公式な文書や報告書などで見られる。
・people(人々)
・yen(円)
・copies(部)
・One hundred thousand people attended the event.(10万人がそのイベントに参加した。)
・The company donated one hundred thousand yen to the charity.(その会社は慈善団体に10万円を寄付した。)
・The book sold one hundred thousand copies in its first week.(その本は初週で10万部売れた。)