出典:Wikipedia
出典:『Wikipedia』 (2011/07/21 07:26 UTC 版)
In 1906 the famous German psychiatrist Emil Kraepelin published a monograph titled Über Sprachstörungen im Traume ("On Language Disturbances in Dreams"). In his psychiatry textbook Kraepelin used the shortcut Traumsprache to denote language disturbances occurring in dreams. Traumsprache is probably best translated as dream speech (because the literal translation of dream language would easily be confounded with the language of dreams, which refers to the visual means of representing thought in dreams).