Weblio英和対訳辞書
Matthaeus
マシュー； マタエウス； マテーウス
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能
過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断
診断回数が4回に増加
マイ単語帳
便利な学習機能付き
マイ例文帳
文章で意味を理解できる
Wiktionary英語版
出典：Wiktionary
Matthaeus
出典:『Wiktionary』 (2024/10/08 18:45 UTC 版)
別の表記
語源
From Ancient Greek Ματθαῖος (Matthaîos), from Biblical Hebrew מַתִּתְיָהוּ (Mattiṯyāhū, literally “gift of YHWH (the Lord)”).
発音
- (Classical Latin) IPA: /matˈtʰae̯.us/, [mät̪ˈt̪ʰäe̯ʊs̠]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: /matˈte.us/, [mät̪ˈt̪ɛːus]
固有名詞
Matthaeus m sg (genitive Matthaeī); second declension
- a male given name from Hebrew of biblical origin
- (biblical) Matthew the Evangelist, one of the twelve Apostles. A publican or tax-collector at Capernaum and credited with the authorship of the Gospel of Matthew.
- (biblical) The Gospel of St. Matthew, the first book of the New Testament of the Bible. Traditionally the first of the four gospels, a book attributed to Matthew the Evangelist.
- Synonym: Evangelium secundum Matthaeum
語形変化
Second-declension noun, singular only.
派生した語
- Catalan: Mateu
- Old French: Mathieu
- → English: Matthew
- → Maori: Matiu
- → Yoruba: Mátíù
- French: Matthieu
- → English: Matthew
- Italian: Matteo
- Portuguese: Mateus
- Spanish: Mateo
- → Cebuano: Mateo
- → English: Mateo
- → Tagalog: Mateo
- Borrowings
- → Danish: Matthæus
- → Dutch: Matteüs
- Afrikaans: Matteus
- → Esperanto: Mateo
- → Estonian: Matteus
- → Faroese: Matteus
- → Finnish: Matteus
- → German: Matthäus
- → Norwegian: Matteus
- → Polish: Mateusz
- → Serbo-Croatian: Màtej
- → Slovak: Matej
- → Slovene: Matȇj
- → Swedish: Matteus
参考
- Matthiās
- Wiktionary
- Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのMatthaeus (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
