英和和英

出典:『Wikipedia』 (2011/06/05 18:46 UTC 版)

英語による解説

引用

North American English (NAmE, NAE) is the variety of the English language of North America, including that of the United States and Canada. Because of their shared histories (Chambers 1998) and the similarities between the pronunciation, vocabulary and accent of American English and Canadian English, the two spoken languages are often grouped together under a single category (Labov, Ash, & Boberg, 2006; Trudgill & Hannah, 2002). Due to historical and cultural factors, Canadian English and American English retain numerous distinctions from each other, with the differences being most noticeable in the two languages' written forms. Canadian spellings are primarily based on British usage as a result of Canada's long-standing connections with the UK. Canadians are generally tolerant of both British and US spellings, with British spellings being favoured in more formal settings and in Canadian print media. Spellings in American English have been highly influenced by lexicographers like Noah Webster, who sought to create a standarized form of English that was independent of British English. Despite these differences, English as it is spoken in both Canada and the United States is similar, with the United Empire Loyalists having had a large influence on the spoken form of Canadian English.