英和和英

発音

ˈpɒntɪŋ

語源

From the name of Herbert George Ponting, photographer on Scott's 1910-13 expedition.

名詞

ponting (複数形 pontings)

1. the act of posing until nearly frozen in all sorts of uncomfortable positions.
   • 2011 October 6, David M. Wilson, The Lost Photographs Of Captain Scott‎^[1]:

     The whale incident had, of course, inspired numerous quips about Jonah ... This latest mishap revived all the former quizzing about the evil-eye propensities of my camera, and I was once again the butt for no end of twittering about the peril of "ponting" for Ponko... the more I protested... the more persistently these crimes were fastened on to me. But such railleries were always good-natured, and everyone in the Hut was subjected to them whenever the slightest occasion presented.

   • 2000 November 10, Bernadette Hince, The Antarctic Dictionary A Complete Guide to Antarctic English‎^[2]:

     After horse exercising I went up the Ramp, and in the afternoon posed, or as we call it here, "ponted" for Ponting with several of the others as a foreground to the hut and Mount Erebus in the cinematograph.

   • 1921, Herbert George, The great white South Duckworth, London‎^[3]:

     Taylor had invented a new verb, consisting of the first syllable of my name "to pont', meaning 'to pose, until nearly frozen, in all sorts of uncomfortable positions' for my photographs. This latest mishap revived all the former quizzing about the evil-eye propensities of my camera, and I was once again the butt for no end of twitting about 'the peril of "ponting" for Ponko' - the latter being my nickname.

   • 1974, Savours, Anne, Savours, Anne, ed. Scott's last voyage through the Antarctic camera of Herbert Ponting Sidgwick & Jackson, UK: 7.‎^[4]:

     When Ponko was not ponting or processing his plates or teaching his colleages how to take photographs, he had an additional duty to lecture to the party of thirty-three who were over wintering at the base camp on Cape Evans.

   • 1984, Gran. Tryggve in McGhie, Ellen-Johanne, Gran. Tryggve in McGhie, Ellen-Johanne, transl. fr Norwegian, and Hattersley-Smith, Geoffrey, ed. The Norwegian with Scott: Tryggve Gran's Antarctic diary 1910-1913 National Maritime Museum, UK: 172.‎^[5]:

     Ponting came along and after complimenting us on our villainous appearance, begged us to remain picturesque until the sun showed enough light for a photograph! Luckily we had only to wait a few hours for this specimen of 'ponting'.

   • 1997, Preston, Diana, Preston, Diana A first rate tragedy Constable, London: 160‎^[6]:

     Clissold the excellent cook, who should have gone with the motor party, tumbled off a small iceberg and concussed himself while posing or 'ponting' as it had come to be known- Griffith Taylor, with his usual wit, had defined 'to pont' as 'to spend a deuce of a time posing in an uncomfortable position'.

関連する語

• pont

参照

• Blumenfeld, J. (2009). You Want To Go Where? How to Get Someone to Pay for the Trip of Your Dreams. United States: Skyhorse Publishing.
• Wilson, D. M. (2011). The Lost Photographs Of Captain Scott. United Kingdom: Little, Brown Book Group.