出典:Wikipedia
出典:『Wikipedia』 (2011/05/20 11:15 UTC 版)
A rime dictionary, rhyme dictionary, or rime book (simplified Chinese: 韵书; traditional Chinese: 韻書; pinyin: yùnshū) is an ancient type of Chinese dictionary used for writing poetry or other genres requiring rhymes. A rime dictionary focuses on pronunciation and collates characters by rime and tone, instead of by radical. It should not be confused with a rime table, which indicates pronunciation by tabulating syllables according to onset and rime grade as well as rime and tone. In this context, the spelling "rime" is often used instead of the more common "rhyme" in order to distinguish between "rime" in the sense of the rhyming portion of a syllable as opposed to the concept of poetic rhyme.