Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

Cappellus

カペルス
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる

Wiktionary英語版

出典:Wiktionary

cappellus

出典:『Wiktionary』 (2025/11/28 21:49 UTC )


別の表記

語源

From cappa f +‎ -ellus. Attested from the ninth century.

発音

  • (Classical Latin) IPA: [kapˈpɛl.lʊs]
  • (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: [kapˈpɛl.lus]

名詞

cappellus m (genitive cappellī); second declension

  1. (Early Medieval Latin) type of headgear
    Synonyms: galea f, galērum n, galēriculum n, pilleus m (all approximate)

語形変化

Second-declension noun.

singular plural
nominative cappellus cappellī
genitive cappellī cappellōrum
dative cappellō cappellīs
accusative cappellum cappellōs
ablative cappellō cappellīs
vocative cappelle cappellī

関連する語

  • cappella f

派生した語

  • Italo-Romance:
    • Corsican: cappellu, cappeddu
    • Italian: cappello m (see there for further descendants)
    • Neapolitan: cappiello
    • Sicilian: cappeddu
    • Venetan: capelo, capel
  • Rhaeto-Romance:
    • Friulian: cjapiel
    • Romansch: chapè m, chapella, tgapela, tgapeala f
  • Gallo-Italic:
    • Romagnol: capéll
  • Gallo-Romance:
    • Catalan: capell
    • Franco-Provençal: chapél
    • Occitan: capèl, capèth, capèu, chapèl, chapèu
    • Old French: chapel m (see there for further descendants)
  • Ibero-Romance:
    • Old Leonese:
      • Asturian: capiellu
      • Mirandese: capielho
    • Old Galician-Portuguese: capelo
      • Galician: capelo
      • Portuguese: capelo
    • Old Spanish: capiello
      • Spanish: capillo
  • Borrowings:
    • Polish: kapelusz
      • Belarusian: капялю́ш (kapjaljúš)
      • Ukrainian: капелю́х (kapeljúx)
      • Yiddish: קאַפּעליוש (kapelyush)

参照

  1. ^ Walther von Wartburg (1928–2002), “cappellus”, in Französisches Etymologisches Wörterbuch, volume 2: C Q K, page 293

cappellusのページの著作権