英和和英

語源

Borrowed from Hebrew הַשְׁגָּחָה (hashgakhá, “supervision”).

発音

• IPA: /həʃˈɡʌxə/
• IPA: /hɑʃɡɑˈxɑː/

名詞

hashgacha (uncountable)

1. (Judaism) Divine providence
2. (Judaism) Rabbinic supervision of the process of the making of foodstuffs to certify it as kosher.
   • 2003 May 19, Lawrence Szenes-Strauss, “King Arthur Flour”, in soc.culture.jewish.moderated‎ (Usenet):

     Having been on the lookout for some specialty flours of late, I was told by a friend that all of King Arthur's commercial-grade flours are under hashgachah. However, only a few -- the ones commonly sold in stores -- seem to have any indications of a hechsher on their packaging, or in the catalogue.

関連する語

• hashgacha pratis
• mashgiach