英和和英

語源

A neologism, from inter- (“between”) +‎ rēte (“net”), a phono-semantic matching of English Internet.

発音

• (Classical Latin) IPA: [ɪn.tɛrˈreː.tɛ]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: [in.terˈrɛː.te]

名詞

interrēte n (genitive interrētis); third declension

1. (Contemporary Latin) The Internet.
   • 1999, Congregatio pro Institutis Vitae Consecratae et Societatibus Vitae Apostolicae, Verbi Sponsa: Instructio de vita contemplativa deque monialium clausura.‎, Vatican:

     Usurpatio si quae erit aliorum communicationis instrumentorum recentium, qualia sunt: similaria, telephonia cellularia, interrete...

     If there will be usage of other, more recent instruments of communication, such as fax machines, cellphones and the Internet...

   • 2000, Versio anglica hujus parvae comoediae per Interrete apud gregem c.t. LatinTeach apparuit. (The English version of this playlet appeared on the Internet in the LatinTeach list.) — Texas Classical Association (translation from same) [2]
   • 2001, Antonius Pelosi, Lingua Latina Peculiare Signum Unitatis et Universalitatis Ecclesiae. [3], Latinitas (Sep. 2001), reprinted in Warszawskie Studia Teologiczne (XIII/2000, pages 191-198):

     Praeterea in Finnia et in Bohemia Stationes Radiophonicae nuntios Latina emittunt lingua, qui per interrete quoque vulgantur...

     Furthermore, radio stations in Finland and Czechia broadcast the news in Latin, which is also published on the internet...

   • 2006, Annula E. Llewellyn, Annula E. Llewellyn Reverendissimo domino archiepiscopo Leonardo Sandri s.pl.d.‎, Latinitas Opus Fundatum in Civitate Vaticana:

     Haud aliter, crede mihi, nisi per Interrete linguae Latinae studium inter iuniores potissimum temporibus futuris propagabitur.

     In hardly any other way, believe me, save through the Internet will the study of the Latin language be spread among the youth in the future.

語形変化

Third-declension noun (neuter, pure i-stem).

派生語

• interrētiālis
• situs interrētiālis