研究社 新英和中辞典

研究社

spread

spread /spréd/ 音声を再生

動詞 他動詞

(spread)
1 a 〔+目的語(+out)〕〈たたんだものなどを〉開く,広げる.
用例


b 〔+目的語(+out)〕〈腕・翼などを〉広げる,伸ばす.
用例

c [spread oneself で] 手足を伸ばして[大の字に]横たわる; (広々とした所で)ゆったりとくつろぐ.
2 〔+目的語+前置詞+(代)名詞〕〈毛布・テーブル掛けなどを〉(広げて)〔…に〕掛ける,おおう 〔on,over〕; 〈…に〉〔毛布・テーブルなどを〕(広げて)掛ける,おおう 〔with〕.
用例

3 a 〈バター・ペンキなどを〉(むらなく平らに)塗る.
用例

b 〔+目的語+前置詞+(代)名詞〕〈バター・ペンキなどを〉〔…に〕(むらなく)塗る,つける 〔on〕; 〈…に〉〔バター・ペンキなどを〕(むらなく)塗る,つける 〔with〕.
用例

c 〔+目的語+補語〕〈バター・ペンキなどを〉〈…に〉塗る,つける.
用例

4 a 〔+目的語(+前置詞+(代)名詞)〕〈…を〉〔…に〕まき散らす,散布する; 分散する,分布する 〔on,over〕.
用例

b 〈病気などを〉蔓延(まんえん)させる.
用例

c 〈報道・うわさを〉流布する.
用例

5 a 〈食卓に〉飲食物を並べる,出す.
用例

b 〔+目的語+with+(代)名詞〕〈食卓に〉〔飲食物を〕並べる,出す.
用例

6 a 〔+目的語+over+(代)名詞〕〈研究・仕事・支払いなどを〉〔…にわたって〕延ばす,長引かせる.
用例

b [spread oneself で] 長々と話す[書く].
7 [spread oneself で] 見えを張る,気前のよさを見せる.

自動詞

1 a 〔+副詞(句)〕(空間的に)広がる,延びる,及ぶ; 展開する.
用例


b 〔+前置詞+(代)名詞〕〈関心などが〉〔…に〕わたる; 〈笑い・怒りの色などが〉〔顔に〕広がる 〔over,across〕.
用例


2 〈知らせ・病気・戦火などが〉広まる,流布(るふ)する,延び広がる.
用例


3 〈ペンキ・バターなどが〉塗られる,伸びる.
用例


自動詞としての「spread」の
イディオムやフレーズ


名詞

1 可算名詞 [通例単数形で] 広がり,幅,広さ.
用例


2 [単数形で; 通例 the spread] 広まり,流布,普及; 蔓延(まんえん) 〔of〕.
用例


3 可算名詞 [通例複合語をなして] …掛け,敷物.
用例

4 可算名詞 《口語》 食卓に並べたごちそう.
用例

5 不可算名詞 [種類・個々には 可算名詞] パンに塗る(ようにしてのせる)もの.
用例

6 可算名詞 (新聞・雑誌などの数ページ[欄]にわたる)大記事[広告].
用例

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる

Eゲイト英和辞典

株式会社ベネッセコーポレーション

spread

音節spread発音記号・読み方spréd変化~s{-ʣ}; 過去・過分spread; ~・ing複~s{-ʣ}
②((spread out))(支払いなど)を長い期間に延ばす;((spread out))(支払い期間などが)延びる⇒
覚え方広げる
広げる▷他動詞1a
伸ばす,(広げて)塗る▷他動詞1b
広める▷他動詞3
広まる;広がる▷自動詞1
伸びる▷自動詞2
広がり;幅▷名詞1
広まり▷名詞2

動詞

他動詞
1a(たたんだ物・地図・帆・翼など)を広げる;…を伸ばす

b…を(平らに)伸ばす,(広げて)塗る,被う;(金属など)を(ハンマーなどで)平らに打ち延ばす

2(料理)を広げる,並べる;(商品など)を陳列する

3(うわさ・学問など)を広める,伝える;(病気など)をまん延させる

4(支払い期間など)を延ばす,引き延ばす(しばしばoutを伴う)
4

自動詞
名詞
1a((ふつうa [the] ~))広がり,広さ;幅,間隔,(枝などの)張り出し幅
b((a spread of ...で))範囲,種類
c((俗))胴回りが太ること
2((ふつうthe~))広まり,普及;(病気などの)まん延
3((a~))((俗))〈…の〉見せびらかし〈of〉
4(新聞・雑誌の)見開き,大見出し
5((米))牧場,農場;家畜の群
6((a spread of ...で))≪トランプ≫…の並び
7開き(の度合い),差額,値幅
8(特にベッドの)カバー,敷物
9パンなどに塗る物,スプレッド
10((口))(テーブルに並んだ)ごちそう

Weblio実用英語辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

spread

「spread」は「広げる」「広がる」「広める」「塗る」などの動作を示す動詞であり、「広がり」「広範囲」「普及」「パンに塗るもの」「スプレッド(金融用語)」などを指す名詞である。

「spread」とは・「spread」の意味

動詞:広げる、広がる、広める、(バターなどを)塗る
名詞:広がり、広範囲、普及、パンに塗るもの、スプレッド(金融用語)

spreadの用法

動詞

広げる、広がる、広める、(バターなどを)塗る

「spread」が動詞として使われる場合、物理的に何かを広げたり、情報や病気などが広がったり、意図的に広めたりすることを示す。また、バターやジャムなどをパンに塗る際にも使用される。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. She spread the blanket on the grass.(彼女は毛布を芝生に広げた。)
2. The news spread quickly through the town.(そのニュースは町中にすぐに広がった。)
3. They are spreading awareness about environmental issues.(彼らは環境問題についての認識を広めている。)
4. He spread butter on his toast.(彼はトーストにバターを塗った。)
5. Rumors spread faster than facts.(うわさは事実よりも早く広がる。)

名詞

広がり、広範囲、普及、パンに塗るもの、スプレッド(金融用語)

「spread」が名詞として使われる場合、物事の広がりや範囲、普及度を示す。また、パンに塗る食品や、金融用語としての「スプレッド」もこの単語で表される。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. The spread of the disease has been contained.(その病気の広がりは抑えられた。)
2. The spread of this tablecloth is perfect for our large dining table.(このテーブルクロスの広範囲は、私たちの大きなダイニングテーブルにぴったりだ。)
3. The spread of technology has changed the way we live.(技術の普及が私たちの生活方式を変えた。)
4. I prefer jam as a spread on my bread.(私はパンに塗るものとしてジャムを好む。)
5. The broker explained the concept of bid-ask spread to the investor.(ブローカーは投資家に売買スプレッドの概念を説明した。)

コア・セオリー英語表現(基本動詞)

慶応大学田中茂範先生

spread

コアとなる意味広げる
自動詞 他動詞

I 広げる

①a (たたんだ物・地図・帆・翼など)を広げる; 伸ばす

①b ...を平らに伸ばす, 広げて塗る, 被う;(金属などを)(ハンマーなどで) 平らに打ち延ばす

② (料理) を広げる;(商品など)を陳列する

II 広める

③(噂・学問・興味関心など) を広める, 伝える

III 時間を広げる

④ (支払い期間など)を延ばす, 引き延ばす(しばしばoutを伴う)

句動詞

spread it on thick(ly)

((口語)) 誇張する, やたらに褒める (exaggerate)

spread oneself

伸び伸びと手足を広げる;思いっきり奮発する;(気取って) だらだらと長話しをする

spread oneself (too) thin(ly) [be spread thin]

((俗語)) あまり手を広げ過ぎる

spread out

①((spread outで))伸びる, 発展する

② ((spread|outで))(支払いなどを) 長い期間に延ばす

③((spread|outで))(人・物) 間隔を開けて並べる

spread [try, stretch ] one's wings

⇒wing成句(NPにはこの成句が載っていないので追加) 自己の能力を試してみる, 全能力を発揮する

ハイパー英語辞書

ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版

spread

動詞

〜を広げる, 薄く塗る, 広がる, 太らせる
用例
Sue spread the map out on the floor.
印欧語根
sper-撒き散らすことを表す(sprawl, sprayなど)。

マイクロソフト用語集

日本マイクロソフト株式会社

spread

対訳 スプレッド

解説

科学技術論文動詞集

日本電子株式会社

spread

他動詞、自動詞

広げる、広がる, 散らす、散らばる
不規則変化
  • spread, spread
解説(用法、使い分け)
類語
用例

法令用語日英標準対訳辞書

日本法令外国語訳データベースシステム

学術用語英和対訳集

ライフサイエンス統合データベースセンター

spread

JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

spread

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

spread

動詞

1. 広く知れ渡らせる(cause to become widely known)
用例

2. 広く知れ渡り、伝わっている(become widely known and passed on)
用例

3. 広く配布するか、分散させる(distribute or disperse widely)
用例

4. 配布されるか、広範囲に広がった(become distributed or widespread)
用例

5. 閉じたか包まれた状態から散開するか開く(spread out or open from a closed or folded state)
用例

6. 層の表面で分布する(distribute over a surface in a layer)
用例

7. 上に広げて覆う(cover by spreading something over)
用例

8. 外側に動く(move outward)
9. 領域上に撒き散らす、またはばらまく(strew or distribute over an area)
用例

10. 横切って、あるいはその上に広がる(spread across or over)
用例

形容詞

1. かなりの範囲に分布されるか、広げられる(distributed or spread over a considerable extent)
用例

2. 完全に幅が拡張さた(fully extended in width)
用例

3. 食事の準備、または手配をする(prepared or arranged for a meal)
用例

名詞

1. 幅広い範囲やスペースや時間の広がりを拡張する行為(act of extending over a wider scope or expanse of space or time)
2. ベッドの装飾カバー(decorative cover for a bed)
3. 家畜(特に畜牛)の飼育に必要な施設についている広い土地(farm consisting of a large tract of land along with facilities needed to raise livestock (especially cattle))
4. 2つ数字の間の顕著なずれまたは違い(a conspicuous disparity or difference as between two figures)
用例

5. 四方八方へ、でたらめに分散すること(a haphazard distribution in all directions)
6. 人の胴回りの増大(特に中年期において)(the expansion of a person's girth (especially at middle age))
用例

7. 本または他の出版物の向き合う2ページ(two facing pages of a book or other publication)
8. 広範囲に渡ってまき散らし広げる過程や結果(process or result of distributing or extending over a wide expanse of space)
9. よく準備されて大いに楽しまれる食事(a meal that is well prepared and greatly enjoyed)
用例

10. パンやクラッカーに塗るおいしい調合物で、他の料理を準備する間に出される(a tasty mixture to be spread on bread or crackers or used in preparing other dishes)

遺伝子名称シソーラス

ライフサイエンス統合データベースセンター

Spread

fly遺伝子名Spread
同義語(エイリアス)Spr
SWISS-PROTのID---
EntrezGeneのIDEntrezGene:247245
その他のDBのIDFlyBase:FBgn0005350
fly遺伝子名spread
同義語(エイリアス)l(3)j3C3; sd; l(3)rJ407; sprd
SWISS-PROTのID---
EntrezGeneのID---
その他のDBのIDFlyBase:FBgn0003489

本文中に表示されているデータベースの説明

SWISS-PROT
スイスバイオインフォマティクス研究所と欧州バイオインフォマティクス研究所によって開発・運営されているタンパク質のアミノ酸配列のデータベース。
EntrezGene
NCBIによって運営されている遺伝子データベース。染色体上の位置、配列、発現、構造、機能、ホモロジーデータなどが含まれている。
FlyBase
米英の大学のショウジョウバエの研究者などにより運営される、ショウジョウバエの生態や遺伝子情報に関するデータベース。

Weblio英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

spread

品詞

動詞

訳語

ひろがる


spread

訳語

びまん

Weblio専門用語対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

spread

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

propagate [spread]


spread


spread


spread


spread


spread [open] (out)


Spread


Spread (film)

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典:Wiktionary

spread

出典:『Wiktionary』 (2026/07/18 03:17 UTC 版)

語源 1

From 中期英語 spreden, from 古期英語 sprǣdan (“to spread, expand”), from Proto-Germanic *spraidijaną (“to spread”), from Proto-Indo-European *(s)per- (“to strew, sow, sprinkle”).

Cognate with Saterland Frisian spreede (“to spread”), West Frisian spriede (“to spread”), North Frisian spriedjen (“to spread”), Dutch spreiden (“to spread”), Low German spreden (“to spread”), German spreiten (“to spread, spread out”), Danish sprede (“to spread”), Norwegian spre, spreie (“to spread, disseminate”), Swedish sprida (“to spread”), Latin spernō, spargō, Ancient Greek σπείρω (speírō), Persian سپردن (sepordan, “to deposit”). Doublet of spurn.

発音

動詞

spread (third-person singular simple present spreads, present participle spreading, simple past and past participle spread)

  1. (transitive) To stretch out, open out (a material etc.) so that it more fully covers a given area of space. [from 13th c.]
    He spread his newspaper on the table.
  2. (transitive) To extend (individual rays, limbs etc.); to stretch out in varying or opposing directions. [from 13th c.] simple past and past participle of spread
    I spread my arms wide and welcomed him home.
  3. (transitive) To disperse, to scatter or distribute over a given area. [from 13th c.]
    Synonyms: sow, suffuse, pervade
    I spread the rice grains evenly over the floor.
  4. (intransitive) To proliferate; to become more widely present, to be disseminated. [from 13th c.]
  5. (transitive) To disseminate; to cause to proliferate, to make (something) widely known or present. [from 14th c.]
    Synonym: sweep
    The missionaries quickly spread their new message across the country.
  6. (intransitive) To take up a larger area or space; to expand, be extended. [from 14th c.]
    Synonym: sweep
    I dropped my glass; the water spread quickly over the tiled floor.
  7. (transitive) To smear, to distribute in a thin layer. [from 16th c.]
    She liked to spread butter on her toast while it was still hot.
  8. (transitive) To cover (something) with a thin layer of some substance, as of butter. [from 16th c.]
  9. To prepare; to set and furnish with provisions.
    to spread a table
  10. (intransitive, slang) To open one’s legs, especially for sexual favours. [from 20th c.]

名詞

spread (countable and uncountable, plural spreads)

  1. The act of spreading.
  2. Something that has been spread.
  3. (cartomancy) A layout, pattern or design of cards arranged for a reading.
  4. An expanse of land.
  5. A large tract of land used to raise livestock; a cattle ranch.
  6. A piece of material used as a cover (such as a bedspread).
  7. A large meal, especially one laid out on a table.
  8. (bread, etc.) Any form of food designed to be spread, such as butters or jams.
  9. (military) A set of multiple torpedoes launched on side-by-side, slowly-diverging paths toward one or more enemy ships.
  10. (prison slang, uncountable) Food improvised by inmates from various ingredients to relieve the tedium of prison food.
    Synonym: swole
  11. An item in a newspaper or magazine that occupies more than one column or page.
  12. Two facing pages in a book, newspaper etc.
  13. A numerical difference.
  14. (statistics) A measure of how far the data tend to deviate from the average.
    The spread is usually measured using standard deviation and variance.
  15. (business, economics) The difference between the wholesale and retail prices.
  16. (trading, economics, finance) The difference between the price of a futures month and the price of another month of the same commodity.
  17. (trading, finance) The purchase of a futures contract of one delivery month against the sale of another futures delivery month of the same commodity.
  18. (trading, finance) The purchase of one delivery month of one commodity against the sale of that same delivery month of a different commodity.
  19. (trading) An arbitrage transaction of the same commodity in two markets, executed to take advantage of a profit from price discrepancies.
  20. (trading) The difference between bidding and asking price.
  21. (finance) The difference between the prices of two similar items.
  22. (geometry) An unlimited expanse of discontinuous points.
  23. The surface in proportion to the depth of a cut gemstone.
  24. Excessive width of the trails of ink written on overly absorbent paper.
  25. (gambling) The difference between the teams' final scores at the end of a sport match.
同意語

派生語

語源 2

Blend of speed +‎ read.

発音

関連する語

アナグラム

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

spread

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

spreadの文法情報

「spread」は「spread」の原形です

spreadの変化形一覧

動詞の活用形:

名詞の変化形:

形容詞の変化形:

  •   spreadest(最上級)

spreadのイディオムやフレーズ

発音記号

  • / spréd / (米国英語)
  • / spred / (英国英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル1
学校レベル中学以上の水準
英検3級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア220以上取得に覚えておきたい単語

閲覧履歴

全履歴クリア

・spread
・Manisha
・aider
・Thinks
・adls
・mima
・lead line
・timepidium
・PFL
・eases
単語帳に追加

spreadのページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 株式会社ベネッセコーポレーション
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • 慶応大学田中茂範先生
    Copyright (C) 2026 田中茂範 All rights reserved.
  • ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
    © 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
  • 財団法人生命保険文化センター
    Copyright © 2026 JILI. All rights reserved.
  • 日本マイクロソフト株式会社
    © 2026 Microsoft
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  • 日本電子株式会社
    Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved.
  • 日本法令外国語訳データベースシステム
    ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
  • ライフサイエンス統合データベースセンター
    DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
  • 独立行政法人科学技術振興機構
    All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
  • ライフサイエンス辞書プロジェクト
    Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 独立行政法人情報通信研究機構
    Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 日中韓辭典研究所
    Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
  • ライフサイエンス統合データベースセンター
    DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • Wiktionary
    Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
    Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのspread (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
  • CMUdict
    CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.