英和和英

「普及する」の英語

spread

spreadの発音記号

spreadのニュアンス

「spread」は、何かが広範囲に広がる、または広げられるという意味を持つ。特に、情報や病気などが広範囲に広がる様子を表すのによく用いられる。

spreadと一緒に使われやすい単語・表現

news(ニュース)、virus(ウイルス)、rumor(うわさ)、information(情報)など。

spreadの例文

1. The news spread quickly throughout the city. (そのニュースはすぐに街中に広まった。)
2. The virus spread rapidly in the community. (ウイルスは地域内で急速に広まった。)
3. The rumor spread like wildfire. (そのうわさは瞬く間に広まった。)

popularize

popularizeの発音記号

popularizeのニュアンス

「popularize」は、何かを一般的に広める、または広く知られるようにするという意味を持つ。特に、新しいアイデアや製品などを大衆に広める様子を表すのによく用いられる。

popularizeと一緒に使われやすい単語・表現

idea(アイデア)、product(製品)、concept(概念)、technology(技術)など。

popularizeの例文

1. He helped to popularize the concept of online shopping. (彼はオンラインショッピングという概念を広めるのに貢献した。)
2. The company aims to popularize its new product. (その会社は新製品を広めることを目指している。)
3. The technology was popularized in the late 20th century. (その技術は20世紀後半に広まった。)

disseminate

disseminateの発音記号

disseminateのニュアンス

「disseminate」は、情報や知識などを広範囲に広めるという意味を持つ。特に、教育や研究の分野で、知識や情報を広く伝える様子を表すのによく用いられる。

disseminateと一緒に使われやすい単語・表現

information(情報)、knowledge(知識)、research(研究)、data(データ)など。

disseminateの例文

1. The organization disseminates information about human rights. (その組織は人権に関する情報を広めている。)
2. The research findings were disseminated to the public. (その研究結果は一般に広められた。)
3. They disseminate knowledge through their educational programs. (彼らは教育プログラムを通じて知識を広めている。)