ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英雄気取りで
as if (one were) a hero
夫婦気取りでいる[暮らす]
behave as [live together like] man and wife.
affectation
posturing
気取りが少しもない
be not at all [not in the least] affected
【形式ばった表現】 be quite without [free from] affectation.
気取り屋
an affected person
〈しゃれ者〉 a dandy.
読み方:きどり
気どり とも書く
(1)
(2)
他人を印象付けることを意図したきざな態度
(affected manners intended to impress others)
大げさである性質(非常に重要な、あるいは価値があるという、誤った状況を作り出すように行動する、または話すこと)
(the quality of being pretentious (behaving or speaking in such a manner as to create a false appearance of great importance or worth))
読み方 きどり
The spirit (of something)
気取って
in an affected manner
気取る
to strike an affected pose
気取るな
don't put on airs with me
気どったふう
an affected manner
気どった身ぶり
an unnatural gesture
気取り