英和和英

「世界中に」の英語

worldwide, all over the world, globally

worldwide

worldwideのニュアンス

「worldwide」という表現は、地球全体にわたる広範囲を指し、国境を超えた普遍性やグローバルな影響力を含意する。この単語は、国際的なビジネス、メディアの普及、科学的な研究など、多岐にわたる分野で使用される。

worldwideと一緒に使われやすい単語・表現

・recognition（認知）
・distribution（流通）
・presence（存在感）

worldwideの例文

・The company is seeking worldwide recognition for its innovative products.（その企業は革新的な製品で世界的な評価を得ようとしている。）
・This film was a hit with worldwide distribution.（この映画は世界中に流通し、大ヒットした。）
・The brand has a strong worldwide presence.（そのブランドは世界中に強い存在感を持っている。）

all over the world

all over the worldのニュアンス

「all over the world」というフレーズは、地球上のあらゆる場所を包括的に指す表現であり、特定の事象や現象が全世界で見られることを強調する際に用いられる。この表現は、文化的な交流や自然現象の普及などに使われることが多い。

all over the worldと一緒に使われやすい単語・表現

・fans（ファン）
・celebrated（祝われる）
・found（見つかる）

all over the worldの例文

・The artist has fans all over the world.（そのアーティストには世界中にファンがいる。）
・This holiday is celebrated all over the world.（この祝日は世界中で祝われる。）
・Rare species have been found all over the world.（珍しい種が世界中で見つかっている。）

globally

globallyのニュアンス

「globally」という単語は、地球全体を視野に入れた活動や影響を指す際に使用され、特に経済、環境、政治などの分野でグローバルな視点やアプローチが強調される文脈で見られる。

globallyと一緒に使われやすい単語・表現

・impact（影響）
・cooperation（協力）
・issues（問題）

globallyの例文

・The company is addressing environmental issues globally.（その企業は環境問題に対して世界的な視点で取り組んでいる。）
・There is a need for globally coordinated efforts to combat the pandemic.（パンデミックと戦うためには、世界的に協調した努力が必要である。）
・Globally, the impact of climate change is becoming more evident.（世界的に、気候変動の影響がより明確になってきている。）