研究社 新英和中辞典

研究社

infection

in・fec・tion /ɪnfékʃən/音声を再生
名詞
1不可算名詞
a(病毒の)空気伝染，感染 《★【比較】 contagion は接触による感染》.
用例

b悪い感化，影響.
2可算名詞 伝染病，感染症.
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

株式会社ベネッセコーポレーション

infection

音節in･fec･tion発音記号・読み方ɪnfékʃ(ə)n変化複～s{～z}
名詞
1感染，伝染；感化

2感染症，伝染病

ハイパー英語辞書

ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版

infection

名詞

1(水・空気・昆虫などによる)伝染, 感染；汚染物質, 感染体(cf. contagion).
2伝染病.
3悪影響, (悪い)感化, 堕落, 腐敗；悪風.
4〔法律〕違法性を帯びること；〔国際法〕敵性感染《敵船・敵貨が他の貨物や船に敵性を感染させ, 没収の対象となること》.
5〔言語〕インフェクション《(ケルト語で)隣接する音により音の変化が起ること》.
用例
to be exposed to infection
印欧語根
dhē-はめることや置くこと、判断することを表す印欧語根。doなどの由来として単に動作を表す。接尾辞-fy, -ficなどの由来として、動作、特に作ることを表す。他の重要な派生語は、fact, affair, effect, perfect, face, themeなど。
en中に、中への意。内側、内部、「…の間で」を表すこともある。重要な派生語は、and,接頭辞en-（enableなど）、接頭辞in-（increaseなど）、接頭辞inter-（interceptなど）、接頭辞intro-（introduceなど）などの単語。

語幹
fect何かをすること、作ることを表すラテン語facere、印欧語根dhē-から。

接頭辞
in-(il-,im-,ir-)1.…の中に

接尾辞
-faction-fyで終る動詞に対応する名詞を造る

研究社 英和コンピューター用語辞典

研究社

infection

名詞
感染.

英和生命保険用語辞典

財団法人生命保険文化センター

infection

1

2

電気制御英語辞典

安藤設計事務所

infection

感染

学術用語英和対訳集

ライフサイエンス統合データベースセンター

infection

感染; 汚染; 伝染; 内寄生

JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

infection

病り病; 汚染; 感染; 接触感染; 感染症; 接触伝染; 内寄生; 伝染

PDQ®がん用語辞書 英語版

がん情報サイト

infection

対訳 感染（かんせん）
原文

invasion and multiplication of germs in the body. infections can occur in any part of the body and can spread throughout the body. the germs may be bacteria, viruses, yeast, or fungi. they can cause a fever and other problems, depending on where the infection occurs. when the body’s natural defense system is strong, it can often fight the germs and prevent infection. some cancer treatments can weaken the natural defense system.

日本語訳

体内での微生物の侵入や増殖。感染は体のいたるところで起こり、体中に拡がる。微生物は、細菌やウイルス、酵母菌、菌類である。これらは感染した場所によって発熱や他の問題を引き起こす。体の自然防御システムが強ければ、微生物と戦い、感染を防ぐことができる。がんの治療の中には、自然防御システムを弱めるものもある。

プライマリ・ケア英和辞典

日本プライマリ・ケア連合学会

INFECTION

感染
人の体内に感染性病原体が侵入し増殖した状態．症状や疾病を引き起こすこともあるし，そうでないこともある．感染性病原体を有しているが，病気になっていない状態をその病原体や健康問題のキャリアという．

英和医学用語集

出典：北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室編集 医学用語集

infection

感染、伝染

眼科専門用語辞書

医療法人社団医新会

infection

感染症，感染

英和寄生虫学用語集

日本寄生虫学会

infection

感染

ライフサイエンス辞書

ライフサイエンス辞書プロジェクト

infection

***** シソーラス 共起表現 Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
感染, 伝染, (病名)
感染症
関連語
同義語（異表記）
contagion
Infection
感染
接触感染

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

infection

名詞

1. 船または貨物を腐敗または汚染し、没収の対象にさせる違法行為(illegality that taints or contaminates a ship or cargo rendering it liable to seizure)
2. 道徳的な不正か汚染(moral corruption or contamination)
用例

3. 多くの人々の間で態度や情緒の交換(the communication of an attitude or emotional state among a number of people)
用例

4. 伝染病が移る事件(an incident in which an infectious disease is transmitted)
5. 組織の損傷と病気に繋がる病原性微生物による体内への侵入とそれらの繁殖(the invasion of the body by pathogenic microorganisms and their multiplication which can lead to tissue damage and disease)
6. 隣接している音の影響による言葉の音の変化(the alteration of a speech sound under the influence of a neighboring sound)
7. 病原微生物が体内に侵入することで生じる病理学的な状態(the pathological state resulting from the invasion of the body by pathogenic microorganisms)
「infection」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

日中韓辭典研究所

infection

汚染，感染，感染症，内寄生，伝染

Weblio英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

infection

訳語

感染；空気感染

infection

訳語

感染

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

infection

害毒；感染；伝染

Weblio専門用語対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

infection

感染

カテゴリ IT用語

感染症

カテゴリ 医療用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

infection

感染とは、コンピューターウイルスがファイルに組み込まれることである。

infection

化膿, 感染, 感染症, 伝染

infection

インフェクション

Infection

感染
感染（かんせん、英: infection）とは、生物の体内もしくは表面に、より体積の小さい微生物等の病原体が寄生し、増殖するようになる事。
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

infection

1

病毒の感染

例文

infection

2

感染症

例文

an infectious disease

3

感染症

例文

a communicable disease

4

不顕性感染

例文

latent infection

5

厄介な感染

例文

a troublesome infection

6

喉頭の感染症

例文

laryngeal infection

7

感染体

例文

infective agents

8

感染性の病

例文

an infections disease

9

感染性の病

例文

a contagious disease

10

感染性の病

例文

a catching fever

11

感染性の病

例文

a taking fever

12

伝染性

例文

infectious

13

伝染病

例文

infectious disease

14

感染拡大

例文

the infection spread

15

思春期痩せ症という病気

例文

disease

16

感染症，伝染病

例文

infectious diseases

17

病毒に感染する

例文

to be infected

18

感染すること

例文

becoming infected

19

激しい伝染性[力].

例文

acute infection

20

頑固な感染

例文

a stubborn infection

21

伝染性の（病）

例文

（an） infectious―contagious―catching―taking―（disease）

22

伝染性の病気

例文

a contagious disease

23

膣の感染症

例文

infection of the vagina

24

移る病

例文

an infectious disease

25

伝染病.

例文

an infectious disease

26

根腐れを起こす病気

例文

disease characterized by root decay

27

寄生生物による感染症

例文

parasitic infection

28

院内感染

例文

nosocomial infection

29

瘴疫という病気

例文

a condition of a disease spreading, called epidemic

30

流行性感冒

例文

influenza

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

infection --

1

感染症

例文

an infectious disease

2

感染症

例文

a communicable disease

3

病毒の感染

例文

infection

4

厄介な感染

例文

a troublesome infection

5

感染体

例文

infective agents

6

感染拡大

例文

the infection spread

7

喉頭の感染症

例文

laryngeal infection

8

不顕性感染

例文

latent infection

9

伝染性

例文

infectious

10

感染すること

例文

becoming infected

11

細菌による感染.

例文

a bacterial infection

12

激しい伝染性[力].

例文

acute infection

13

院内感染

例文

nosocomial infection

14

病原体への感染性

例文

susceptibility to a pathogen

15

感染性の病

例文

an infections disease

16

感染性の病

例文

a contagious disease

17

感染性の病

例文

a catching fever

18

感染性の病

例文

a taking fever

19

(病原菌に)感染する

例文

to be infected with a pathogenic bacteria

20

病毒に感染する

例文

to be infected

21

頑固な感染

例文

a stubborn infection

22

感染の拡大

例文

Spread of infection

23

伝染性の（病）

例文

（an） infectious―contagious―catching―taking―（disease）

24

院内感染

例文

a nosocomial infection

25

ウイルス感染

例文

viral infection

26

病毒の伝播

例文

the dissemination of disease-germs

27

物がくさらないようにすること

例文

prevention of infection

28

疑われた感染

例文

a suspected infection

29

膣の感染症

例文

infection of the vagina

30

家庭内感染

例文

nosohusial infections

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

infectionの変化形一覧

名詞の変化形：

発音記号

  • / ɪnfékʃən / (米国英語)
  • / ˌɪˈnfekʃʌn / (英国英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル6
学校レベル大学以上の水準
大学入試最難関大対策レベル
英検準1級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア730以上取得に覚えておきたい単語

infectionのページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 株式会社ベネッセコーポレーション
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
    © 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 財団法人生命保険文化センター
    Copyright © 2024 JILI. All rights reserved.
  • 安藤設計事務所
    Copyright (C) 2024 安藤設計事務所 All rights reserved.
  • ライフサイエンス統合データベースセンター
    DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
  • 独立行政法人科学技術振興機構
    All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
  • がん情報サイト
    Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
    財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
  • 日本プライマリ・ケア連合学会
    Copyright (C) 2024 日本プライマリ・ケア連合学会 All rights reserved.
  • 北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室編集 医学用語集
    ※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
  • 医療法人社団医新会
    Copyright (C) 医療法人社団 医新会 All Right Reserved.
  • 日本寄生虫学会
    Copyright (c) The Japanese Society of Parasitology
  • ライフサイエンス辞書プロジェクト
    Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 日中韓辭典研究所
    Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • CMUdict
    CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.