英語「infectious」の意味・読み方・表現

研究社新英和中辞典

infectious

in・fec・tious /ɪnfékʃəs/

形容詞

(more infectious; most infectious)

1a〈病気が〉伝染性の.

用例

an infectious disease 伝染病.

b伝染病の.

用例

an infectious carrier 伝染病の保菌者.

2《口語》うつり[伝わり]やすい.

用例

infectious laughter 一緒に笑いたくなるような笑い.

Her tears [high spirits] were infectious. 彼女の涙[上機嫌]は人にも伝わった.

infectiously 副詞

infectiousness 名詞

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

infectious

音節in･fec･tious～･ly発音記号・読み方ɪnfékʃəs変化more ～； most ～
形容詞

1感染［伝染］する，感染症の，（接触）伝染性の

an infectious disease
感染症

2人にうつる，伝わりやすい

Yawning is infectious.
あくびはうつるものだ

ハイパー英語辞書

infectious

形容詞

1伝染性の, 伝染病の；〔病理〕(間接)感染性の, 感染症の；[通例叙述]〈人・媒介が〉病気を他人にうつすおそれがある《◆特に接触による伝染については contagious を用いる》.

2((正式))〈影響などが〉伝播[感化]しやすい.

3〔国際法〕敵性感染性の.

4((廃))伝染[感染]した.

5〔法律〕差し押えを受ける, 違法性を帯びた.

用例: Flu is highly infectious.

印欧語根
dhē-	はめることや置くこと、判断することを表す印欧語根。do などの由来として単に動作を表す。接尾辞-fy, -fic などの由来として、動作、特に作ることを表す。他の重要な派生語は、fact, affair, effect, perfect, face, themeなど。
en	中に、中への意。内側、内部、「…の間で」を表すこともある。重要な派生語は、and,接頭辞 en-（enableなど）、接頭辞 in-（increaseなど）、接頭辞 inter-（interceptなど）、接頭辞 intro-（introduceなど）などの単語。

接頭辞
in-	(il-,im-,ir-)1.…の中に

接尾辞
-tious	-tion に終わる名詞から形容詞を造り「…な、…を有する、…である」の意を表す

学術用語英和対訳集

infectious

感染; 感染性

JST科学技術用語日英対訳辞書

infectious

感染

英和医学用語集

出典：北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集

infectious

感染性

眼科専門用語辞書

infectious

感染の

ライフサイエンス辞書

infectious

**** 共起表現

感染性の, 伝染性の

日本語WordNet(英和)

infectious

形容詞

1. 容易に広がる(easily spread)

用例

fear is exceedingly infectious; children catch it from their elders- Bertrand Russell 恐れは非常に伝染性である；子供は彼らの年長者からそれを受け取る−バートランド・ラッセル

2. 伝染によって引き起こされた、または、伝染を引き起こすことができる(caused by infection or capable of causing infection)

3. 感染に関する、またはそれの(of or relating to infection)

用例

infectious hospital 伝染病病院
infectious disease 伝染病

「infectious」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

infectious

感染の，伝染性，感染性

Weblio英語表現辞典

infectious

訳語

伝染性の

Weblio英和対訳辞書

infectious

伝染性

infectious

感染性の

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

infectious

伝染性

例文

infectious

感染症

例文

an infectious disease

感染症

例文

a communicable disease

例文

例文

例文

例文

a troublesome infection

感染すること

例文

例文

例文

the infection spread

消毒薬

例文

a disinfectant

病気

例文

the condition of being sick

例文

例文

例文

例文

例文

an infectious fever

例文

例文

例文

例文

an infections disease

例文

例文

例文

a taking fever

例文

例文

例文

an infectious carrier

例文

例文

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

発音記号

/ ɪnfékʃəs / (米国英語)
/ ˌɪˈnfekʃʌs / (英国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル5
学校レベル	大学以上の水準
大学入試	難関大対策レベル
英検	2級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア	600以上取得に覚えておきたい単語

infectiousのページの著作権

DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集
※この記事は「北里大学医療衛生学部医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。

研究社 新英和中辞典

infectious

Eゲイト英和辞典

infectious

ハイパー英語辞書

infectious

形容詞

学術用語英和対訳集

infectious

JST科学技術用語日英対訳辞書

infectious

英和医学用語集

infectious

眼科専門用語辞書

infectious

ライフサイエンス辞書

infectious

日本語WordNet(英和)

infectious

形容詞

日英・英日専門用語辞書

infectious

Weblio英語表現辞典

infectious

訳語

Weblio英和対訳辞書

infectious

infectious

Weblio例文辞書

infectious

発音記号

音声を聞く

学習レベルの目安

infectiousのページの著作権

研究社新英和中辞典