英和和英

読み方 つくり

名詞

1

（＝造り工合、出来工合）make; build

用例

• 道具は木口は好いが作りが悪い
  The furniture is good in material, but bad in make―of bad make―badly made.

• 小作りの女だ
  She is a woman of slight build.
• 頑丈な造りの男だ
  He is a man of solid build―a man of stout build.
• 煉瓦造り
  a house built of brick
  a brick-house

2

（＝化粧）toilet; get-up:（役者のは）make-up

用例

• 姐さんはお作りをしている
  She is at her toilet.

• あの女はお作りすると好い
  Toilet improves her.
• あの娘はお作りをしているから綺麗だ
  Her get-up makes her pretty.
• いま一人の娘はお作りをしないでも綺麗だ
  The other girl is pretty without any get-up.
• あの女は作りが若過ぎる
  She gets herself up too young.
• あの男（女）は作りが派手だ
  He is showity dressed
  She dresses gaily.
• あの役者は作りが上手だ
  He is good at make-up.

3

（＝刀の拵え）mounting

• 金作りの刀
  a gold-mounted sword