日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

untranslatable

形容詞

1. 別の形、方法、または言語にすることができない(not capable of being put into another form or style or language)
用例

「untranslatable」に関する類語一覧
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

untranslatable

訳しにくい, 訳し難い
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

untranslatable

出典:『Wiktionary』 (2025/11/07 18:56 UTC 版)

語源

From un- +‎ translatable.

発音

形容詞

untranslatable (comparative more untranslatable, superlative most untranslatable)

  1. Not able to be translated.
    They referred to de Gaulle as a chienlit, a totally untranslatable term that suggests defecation in bed.

反意語

派生語

  • untranslatability

名詞

untranslatable (plural untranslatables)

  1. A word or phrase that is impossible to translate satisfactorily from one language to another.

Further reading

発音記号

  • / ˈʌnˌtɹænz.leɪt.ə.bəl / (英国英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル21

untranslatableのページの著作権