「なる」に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する 類語・関連語 |
|---|---|
| 病気にかかって、病気の犠牲になる be stricken by an illness, fall victim to an illness | 掛かる, 召す, なる, 罹患, 懸る, 掛る, 懸かる, 成る, 罹る 詳細 |
| 徐々に状態に移って、特定の性質か属性を呈する pass into a condition gradually, take on a specific property or attribute | なる, 転ずる, 化する, 変わる, 変る, 化す, 成る 詳細 |
| 変形または位置または行動の変化を受ける undergo a transformation or a change of position or action | なる, 変ずる, 転じる, 転ずる, 革まる, 改まる, 化する, 変わる, 変る, 化す, 変える, 変じる, 改める 詳細 |
| 特定の状態または状態になる、あるいはとみなす enter or assume a certain state or condition | なる, 相なる, 立ちいたる, 成る 詳細 |
| 公式に1年年を取る become officially one year older | なる 詳細 |
| 発達して、成熟期に達する develop and reach maturity | 生まれ育つ, 完熟, 熟む, 稔る, 老熟, 成長, 純熟, 成り合う, 大人びる, 生育, 生れ育つ, 人立つ, 成熟, なる, 育つ, 成り立つ, 練れる, 老成, 実る, 円熟, 発展, 伸びる, 生出, 発生, 熟成, 成合う, 発毛, 発達, 熟する, 生立つ, 熟れる, しとなる, 生い育つ, 熟す, 生長, 成立つ, 長じる, 生い立つ, 長ずる, 成る, 発育, 産す, 成育, 生育つ, 為る, 生いたつ, 生いそだつ, 長ける 詳細 |
| 特定の方法で起こる happen in a particular manner | なる, 行く 詳細 |
| 状態、関係、条件、用途または地位に達するか、入る reach or enter a state, relation, condition, use, or position | なる, 到る, 達する, 成る 詳細 |
| 発展する develop into | なる 詳細 |
| 人の注意、関心、考え、または興味を、ある物に向ける、あるいはある物からそらす channel one's attention, interest, thought, or attention toward or away from something | なる 詳細 |
| 大きく朗々と鳴り響く sound loudly and sonorously | なる, 響き渡る, 鳴り渡る, 響く, 鳴りわたる, 鳴りひびく, 鳴る 詳細 |
| 作るかまたは表すこと： to compose or represent: | 形造る, なる, 形作る, 形成, 生成, 造出す, 創る, 造作, 作る, 造りだす, 造り出す, 造る, 成る, 造り上げる 詳細 |
| 存在に至る come into existence | なる, 相なる, 成る, 相成る 詳細 |
| 変化または発展受け入れる undergo a change or development | 成り変わる, なる, 変ずる, 革まる, 改まる, 化する, 変わる, 化ける, 変る, 化す, 成る, 変じる, 為る 詳細 |
| 数または数量の計算が合う add up in number or quantity | なる, 達する, 成る 詳細 |
| できるか、変わるか、作られること、あるいはそれらが可能である be or be capable of being changed or made into | なる 詳細 |
| 適当な be suitable for | なる 詳細 |
