プロポーズ, 言いいれる, 言入れる, 言い入れる
offer、 propose、 pop the question、 declare oneself
ask (someone) to marry you
(誰かに)求婚する
he popped the question on Sunday night
彼は、日曜日の夜にプロポーズした
she proposed marriage to the man she had known for only two months
彼女は、知り合ってほんの2ヶ月の男性にプロポーズした
The old bachelor finally declared himself to the young woman
その老いた独身男性は、ついに、若い女性に結婚を申し込んだ