「不潔」に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する 類語・関連語 |
|---|---|
| 汚れまたはほこり汚れたまたは汚れるような soiled or likely to soil with dirt or grime | 穢らしい, 汚い, 不衛生, 穢い, 穢ならしい, 不潔, 穢ない, 汚ない, 汚らしい, 汚ならしい 詳細 |
| 染みついたほこりまたはすすで厚く覆われた thickly covered with ingrained dirt or soot | 汚い, 薄汚ない, 不潔, 薄ぎたない, 垢臭い, うす汚い, 薄汚い 詳細 |
| （行動、または、特に言語について）猥褻または下品さで特徴づけられる (of behavior or especially language) characterized by obscenity or indecency | 猥褻, 卑猥, 婬猥, 猥ら, 淫猥, 不潔, 鄙猥, 卑わい 詳細 |
| 不潔な vile | 汚らわしい, むさい, 嫌らしい, 醜穢, 汚い, 薄汚ない, 穢らわしい, 穢い, 不潔, ダーティ, 薄ぎたない, 薄っ汚い, 穢わしい, 厭やらしい, 汚わしい, いぶせい, 下劣, 穢ない, ダーティー, 汚ない, うす汚い, えげつない, 薄汚い 詳細 |
| 清潔さを顧みない習性 lack of cleanly habits | 不潔, 不浄, 汚れ 詳細 |
| 汚れた不純物を持っている状態 the state of containing dirty impurities | 不潔, 不浄, 汚れ 詳細 |
| 非衛生的である状態 the state of being unsanitary | 不潔, 不浄, 汚れ 詳細 |
