「不遠慮」に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)対応する
類語・関連語
因習または礼儀により抑制されない
unrestrained by convention or propriety
横風, 破廉恥, 靦然たる, ずうずうしい, いけ図図しい, 僭上, 憎々しい, 驕傲, 不遜, 野面皮, 図々しい, 恥しらず, 僭越, 生意気, 不遠慮, 厚かましい, 押強い, かさ高, 太太しい, 野太い, いけ図々しい, 厚顔, 暴慢, 鉄面, 驕慢, 押し強い, 猛々しい, 無遠慮, 白白しい, 図図しい, 不躾け, 不埓, 不埒, 鉄面皮, 図太い, 猛猛しい, 僣上, 太い, 不届, 不躾, 専横, 大風, 僣越, 不仕付け, 旁若無人, 恥知らず, 傲慢, 白々しい, 無恥, 大柄, 厚皮, 無礼, たけだけしい, 臆面もない, 小癪, しゃあつく
詳細
自由にまたはしつこく自己を表現する傾向がある
given to expressing yourself freely or insistently
打ち付け, 不遠慮, 無遠慮, 諤々, 明けっ放し, 諤諤, 開けっ放し
詳細
厚かましい積極性
impudent aggressiveness
破廉恥, きもっ玉, 向こうっ面, 肝ったま, 肝っ魂, 胆玉, 果敢さ, 大胆, チャレンジ, 大胆さ, ど根性, 不遠慮, 図太さ, ド肝, 度胸, 胆力, 向うっ面, 荒肝, 図々しさ, 肝玉, 勇猛さ, 慢心, 向っ面, 勇気, 度胆, 太さ, 肝っ玉, 向かい, 度肝, 肝魂
詳細
生意気な言葉
an impudent statement
失敬, 小癪さ, 生意気さ, 小生意気さ, 思い上がり, 猪口才, 不遜, 小賢しさ, 僭越, 生意気, 不遠慮, 図太さ, 厚顔, ず太さ, 鉄面, 図図しさ, 厚かましさ, 無遠慮, 不躾け, 厚顔さ, 小ざかしさ, 不埒, 鉄面皮, 図々しさ, 不遜さ, 不仕付け, 太さ, 厚皮, 小癪, しゃあつく
詳細

  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License