「仕返し」に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する 類語・関連語 |
|---|---|
| 不正または危害に対する報復を行う get one's revenge for a wrong or an injury | 報復, 復讐, 仕返し 詳細 |
| 認識された間違いに対して復讐する take revenge for a perceived wrong | 報復, 御返し, 竹蓖返し, 返礼, しっぺい返し, 復仇, 竹蓖返, お返し, 復讐, 仕返し, 竹篦返し, 仇討, 復讎, 雪辱, 竹篦返, 竹蓖がえし, 仕返す, 竹篦がえし, 復しゅう, 仇討ち, 仕かえす, 仕返, 酬いる, 返報, 酬う, しっぺ返し 詳細 |
| 被害や犯罪の報いとして取る行動 action taken in return for an injury or offense | 報復, 御返し, 復仇, お返し, 復讐, 会稽, 仕返し, 復讎, 意趣晴らし, 意趣返し, あだ討ち, 復しゅう, リベンジ, 仇討ち, 返報, 敵討ち 詳細 |
| 見返りに与えられる同等の物 an equivalent given in return | 仕返し 詳細 |
