英語類語

先がけ, 開始, 開拓, 先駈, 先駆, 為始める, し始める, 先駆け, 先駈け

initiate、 pioneer

この場合の「先がけ, 開始, 開拓, 先駈, 先駆, 為始める, し始める, 先駆け, 先駈け」の意味

• take the lead or initiative in

  リードまたはイニシアティブを取る

「リードまたはイニシアティブを取る」の意味で使われる「先がけ, 開始, 開拓, 先駈, 先駆, 為始める, し始める, 先駆け, 先駈け」の例文

• This South African surgeon pioneered heart transplants

  この南アフリカの外科医は、心臓移植を開発した

伝令者, 先駆, 前触れ, 前駆, 先発, 前兆, 先払い, 前表, 先駆者

forerunner、 herald、 precursor、 predecessor、 harbinger

この場合の「伝令者, 先駆, 前触れ, 前駆, 先発, 前兆, 先払い, 前表, 先駆者」の意味

• something that precedes and indicates the approach of something or someone

  何かまたは誰かの接近に先行し、示す何か

露払い, 先がけ, 先駈, 先駆, 前駆, 露はらい, 先駆け, 先駈け, 先駆者, 露払

forerunner、 precursor

この場合の「露払い, 先がけ, 先駈, 先駆, 前駆, 露はらい, 先駆け, 先駈け, 先駆者, 露払」の意味

• a person who goes before or announces the coming of another

  人の先を行く人、あるいは人の訪れを告げる人

伝令者, 先駆, 先駆者, ヘラルド

trumpeter、 herald

この場合の「伝令者, 先駆, 先駆者, ヘラルド」の意味

• a person who announces important news

  重大事を知らせる人

「重大事を知らせる人」の意味で使われる「伝令者, 先駆, 先駆者, ヘラルド」の例文

• the chieftain had a herald who announced his arrival with a trumpet

  族長は、トランペットで彼の到着を発表した使者がいた

先達, 始祖, 先駆, 開拓者, 先人, 先覚, 先駆者, パイオニア

pioneer

この場合の「先達, 始祖, 先駆, 開拓者, 先人, 先覚, 先駆者, パイオニア」の意味

• one the first colonists or settlers in a new territory

  新しい領土の最初の移住民あるいは移住者の一人

「新しい領土の最初の移住民あるいは移住者の一人」の意味で使われる「先達, 始祖, 先駆, 開拓者, 先人, 先覚, 先駆者, パイオニア」の例文

• they went west as pioneers with only the possessions they could carry with them

  彼らは、彼らが唯一運ぶことが出来た財産とともに、開拓者として西へ向かった