「冷淡」に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する 類語・関連語 |
|---|---|
| 暖かさまたは感情移入が欠如しているさま lacking warmth or emotional involvement | 冷淡, 無味乾燥, ドライ, 素っ気ない 詳細 |
| 広義 extended meanings | 冷々たる, つれない, 冷淡, 無情, 冷冷たる, 寒い, けんもほろろ, 冷ややか, 他所他所しい, 冷たい, 他人行儀, つべたい, 冷やか, よそよそしい, 無愛想 詳細 |
| 暖かさおよび真心に欠けている devoid of warmth and cordiality | 冷々たる, 冷淡, 冷冷たる, 冷ややか, 冷たい, 物遠い, 邪険, 冷やか, 凄然たる, 冷然たる 詳細 |
| 感情的に硬化した emotionally hardened | 冷淡, 冷酷, 無感覚, 冷淡無情 詳細 |
| 心理学的に落ち着いて、冷静な psychologically cool and unenthusiastic | 冷淡, 冷たい, 冷やか, クール 詳細 |
| 同情または感覚が不足するさま lacking in sympathy or feeling | 冷淡, 冷血, 冷酷, 薄情, 冷たい, 澆薄 詳細 |
| 愛情または熱意の欠如 a lack of affection or enthusiasm | フリジディティー, 冷淡, 寒さ, 冷静, 冷淡さ 詳細 |
| 冷静さを保ち、気にかけないように思える特性 the trait of remaining calm and seeming not to care | 中性, 冷淡, 無頓着, 無関心, 不熱心, 知らん顔, 平気 詳細 |
| 情熱または感覚を欠いた devoid of passion or feeling | 冷淡, 無情, 冷酷, 心なさ, 無感覚, 心無さ, 非人情 詳細 |
| 感情面の反応が欠如している無感動の状態 apathy demonstrated by an absence of emotional reactions | 冷淡, 冷ややかさ, 冷淡さ 詳細 |
